Kad Ljubav Izda كلمات أغنية ترجمة عربية

Kerber - Kad Ljubav Izda
كيربر - عندما يخون الحب
Kad ljubav izda sva vrata se zatvore
عندما يخون الحب تغلق كل الأبواب
Prolece kasni a oci ne govore
لقد تأخر الربيع والعيون لا تتكلم
jednom se ljubi a ti razocaras se
يقبل مرة واحدة وتشعر بخيبة أمل
prsten od zelja bacas u oblake
لقد رميت خاتم الأمنيات في السحاب
Necu te kleti vesela budi mi
لن ألعنك، كن مبتهجًا
nek ti od sunca budu svi putevi
نرجو أن تكون كل طرقك من أشعة الشمس
neka ti ljubav moja na snovima bdi
نرجو أن يراقب حبي أحلامك
nek ti od ptica budu prozori.
دع الطيور تكون نافذتك.
Mirisu aprilske noci
رائحة ليالي إبريل
na tvoja nedra neverna
إلى حضنك الخائن
ko li ih sada ljubi
من يقبلهم الآن
ne bi mu zubi Svetlana.
وقال انه لن يكون له أسنانه سفيتلانا.