Na Raskrscu كلمات أغنية ترجمة عربية

Tu smo na raskrscu korak tezi od nebesa...
ها نحن على مفترق الطرق، خطوة أصعب من السماء...
Sad se kaju majevi snene zore i nemiri
وهم الآن يندمون على فجر مايو الناعس وأعمال الشغب
pitaju zasto smo ih uopste i budili
يسألون لماذا أيقظناهم على الإطلاق
Tu smo na raskrscu
نحن على مفترق طرق
korak tezi od nebesa
خطوة أثقل من السماء
k'o slepi putnici
مثل المسافرين خلسة
koje niko i ne ceka
الذي لا أحد ينتظره
Sad se kaju majevi
الآن يندم المايا على ذلك
snene zore i nemiri
فجر حالمة وأعمال شغب
pitaju zasto smo ih
يسألون لماذا نحن لهم
uopste i budili
حتى استيقظت
Ref. 2x
المرجع. 2x
Ne mogu zaspati
لا أستطيع النوم
u toj kuci od snegova
في ذلك البيت الثلجي
ni vise ljubiti
لا مزيد من التقبيل
tvoje usne od pelina
شفتيك مصنوعة من الشيح
Kad kisa prestane
عندما يتوقف المطر
tudji san ces obaviti
سوف تحقق حلم شخص آخر
na mojim zenama
على نساء بلدي
neka druga ce postati
سوف يصبح البعض الآخر