Berbat كلمات أغنية ترجمة عربية

Bir mektup koydum ceketinin cebine
لقد وضعت رسالة في جيب سترتك
Cesaretim yoktu bakmaya gözlerine
لم يكن لدي الشجاعة للنظر في عينيك
Kötü sözler söyledim çoğunu kastetmedim
لقد قلت أشياء سيئة، ولم أقصد معظمها
Alabilmek isterdim hepsini geriye
أتمنى أن أتمكن من استعادة كل ذلك
Hani derdin ya söz uçar yazı kalır diye
هل تعرف كيف تقول أن الكلمات تطير بعيدًا وتبقى الكلمات فقط؟
Sen de bakma benim sözlerime
ولا تهتم بكلامي أيضاً
Hani derdin ya aslolan aşktır gülüm diye
أتعلمين، كنتِ تقولين أن الحب الحقيقي هو يا عزيزتي؟
Gerisi hikaye
والباقي هو التاريخ
Yolun düşerse gel de bir bak
إذا مررت به، تعال وتأكد من ذلك.
Nasıl pişmanım yandım heyhat
كم أنا آسف، لقد احترقت، للأسف
İki dirhem bir çekirdek
أوقيتان بذرة واحدة
Halime bakma her şey berbat
لا تنظر إلي، كل شيء فظيع
Mektubu buldun mu yoksa yırtıp attın mı
هل وجدت الرسالة أم قمت بتمزيقها ورميها بعيدًا؟
Söyle ne kaldı bizden geriye
أخبرني ماذا بقي منا؟