Seventeen كلمات أغنية ترجمة عربية

Look at me I'm only seventeen
انظر إلي أنا في السابعة عشرة فقط
The many years between us
السنوات الطويلة بيننا
Have been broken
لقد تم كسرها
Look at me under the evergreen
انظر إلي تحت الخضرة
Life is a mellow dream
الحياة حلم يانع
Almost unspoken
غير معلن تقريبا
By the way
بالمناسبة
You said you're here to stay
قلت أنك هنا لتبقى
Let me love you til tomorrow
دعني أحبك حتى الغد
Then it will last a year and a day
ثم سوف تستمر سنة ويوم
Maybe we're here to forget
ربما نحن هنا لننسى
Look at me, I'm only seventeen
انظر إلي، أنا في السابعة عشرة فقط
It hasn't been too long
لم يمض وقت طويل
But it's been lonely
لكنها كانت وحيدة
Look at me ,and smell the tangerine
انظر إليّ، وشم رائحة اليوسفي
Life is a mellow song
الحياة هي أغنية يانع
But only only
ولكن فقط
By the time
بحلول الوقت
You reach your lemon-lime
تصل إلى الليمون والجير الخاص بك
I will love you till tomorrow
سأحبك حتى الغد
Then it will last a year and a day
ثم سوف تستمر سنة ويوم
Maybe we're here to forget
ربما نحن هنا لننسى
Look at me, I'm only seventeen
انظر إلي، أنا في السابعة عشرة فقط
It hasn't been too long
لم يمض وقت طويل
But it's been lonely
لكنها كانت وحيدة
Look at me, under the evergreen
انظر إليّ، تحت الخضرة
Life is a mellow song
الحياة هي أغنية يانع
If only only
لو فقط