Strange Weather Liedtext Deutsche Übersetzung
Keren Ann – Seltsames Wetter
by Keren Ann
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's basically the same progression of chords during all the song : F# Bbm F
Es ist im Grunde die gleiche Akkordfolge während des gesamten Liedes: F# Bbm F
But you can play it gently at first, then louder with effects (if you play it with
Man kann es aber zunächst sanft spielen, dann lauter mit Effekten (sofern man es mit spielt).
an electric guitar) until the last verse you play gently to end the song
eine E-Gitarre) bis zur letzten Strophe, die Sie sanft spielen, um das Lied zu beenden
(But you can put the capo on 1st if you don't like the barre chords that much,
(Aber Sie können den Kapodaster auf den ersten Platz setzen, wenn Ihnen die Barre-Akkorde nicht so gut gefallen.
then it becomes an "F - Am - E" cycles)
dann wird es zu einem „F – Am – E“-Zyklus)
Chords used
Verwendete Akkorde
F#: 244322
F#: 244322
Bbm: x13321
BBM: x13321
F: 133211
F: 133211
She'll take you back
Sie wird dich zurückbringen
Don't make believe
Glauben Sie nicht
You wanna think it through
Du willst es durchdenken
I've loved before
Ich habe es schon einmal geliebt
I love again
Ich liebe wieder
I know that yours was true
Ich weiß, dass deine Antwort wahr war
Wake up slowly, there are blue skies
Wachen Sie langsam auf, der Himmel ist blau
Cutting white lines in black matter
Weiße Linien in schwarze Materie schneiden
I see them shining through your drunken eyes
Ich sehe sie durch deine betrunkenen Augen leuchten
Carving silver is strange weather
Silber zu schnitzen ist ein seltsames Wetter
I'll meet a man
Ich werde einen Mann treffen
We'll make a home
Wir werden ein Zuhause schaffen
And travel to the deep
Und reise in die Tiefe
Of further lines
Von weiteren Zeilen
While hidden dreams
Während verborgene Träume
The broken hearted keeps
Die gebrochenen Herzen bleiben bestehen
Wake up slowly, there are blue skies
Wachen Sie langsam auf, der Himmel ist blau
Cutting white lines in black matter
Weiße Linien in schwarze Materie schneiden
I see them shining through your drunken eyes
Ich sehe sie durch deine betrunkenen Augen leuchten
They only want me in strange weather
Sie wollen mich nur bei seltsamem Wetter
She'll take you back
Sie wird dich zurückbringen
Don't make believe
Glauben Sie nicht
You wanna think it through
Du willst es durchdenken
I've loved before
Ich habe es schon einmal geliebt
I love again
Ich liebe wieder
I know that yours was true
Ich weiß, dass deine Antwort wahr war
Wake up slowly, there are blue skies
Wachen Sie langsam auf, der Himmel ist blau
Cutting white lines in black matter
Weiße Linien in schwarze Materie schneiden
I see them shining through your drunken eyes
Ich sehe sie durch deine betrunkenen Augen leuchten
They only want me in strange weather
Sie wollen mich nur bei seltsamem Wetter
In a small room, on a naked floor
In einem kleinen Raum, auf nacktem Boden
With the blinded heart of black matter
Mit dem geblendeten Herzen der schwarzen Materie
I could hear you through the front door
Ich konnte dich durch die Vordertür hören
Carving silver is strange weather
Silber zu schnitzen ist ein seltsames Wetter
She'll take you back
Sie wird dich zurückbringen
Don't make believe
Glauben Sie nicht
You wanna think it through
Du willst es durchdenken
I've loved before
Ich habe es schon einmal geliebt
I love again
Ich liebe wieder
I know that yours was true
Ich weiß, dass deine Antwort wahr war
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
