Strange Weather Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Keren Ann – Dziwna pogoda
by Keren Ann
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's basically the same progression of chords during all the song : F# Bbm F
Zasadniczo jest to ta sama sekwencja akordów przez cały utwór: F# Bbm F
But you can play it gently at first, then louder with effects (if you play it with
Ale możesz najpierw grać delikatnie, a potem głośniej z efektami (jeśli grasz z
an electric guitar) until the last verse you play gently to end the song
gitara elektryczna) aż do ostatniej zwrotki grasz delikatnie, kończąc piosenkę
(But you can put the capo on 1st if you don't like the barre chords that much,
(Ale możesz umieścić capo na pierwszym miejscu, jeśli nie lubisz tak akordów barowych,
then it becomes an "F - Am - E" cycles)
wtedy staje się to cyklem „F – Am – E”)
Chords used
Używane akordy
F#: 244322
F#: 244322
Bbm: x13321
Bbm: x13321
F: 133211
F: 133211
She'll take you back
Ona cię zabierze z powrotem
Don't make believe
Nie dawaj wiary
You wanna think it through
Chcesz to przemyśleć
I've loved before
kochałem już wcześniej
I love again
Kocham ponownie
I know that yours was true
Wiem, że Twoje było prawdziwe
Wake up slowly, there are blue skies
Obudź się powoli, niebo jest błękitne
Cutting white lines in black matter
Cięcie białych linii w istocie czarnej
I see them shining through your drunken eyes
Widzę je świecące w twoich pijanych oczach
Carving silver is strange weather
Rzeźbienie srebra to dziwna pogoda
I'll meet a man
Spotkam mężczyznę
We'll make a home
Zrobimy dom
And travel to the deep
I podróż w głąb
Of further lines
Z dalszych linii
While hidden dreams
Choć ukryte marzenia
The broken hearted keeps
Złamane serce trzyma
Wake up slowly, there are blue skies
Obudź się powoli, niebo jest błękitne
Cutting white lines in black matter
Cięcie białych linii w istocie czarnej
I see them shining through your drunken eyes
Widzę je świecące w twoich pijanych oczach
They only want me in strange weather
Chcą mnie tylko przy dziwnej pogodzie
She'll take you back
Ona cię zabierze z powrotem
Don't make believe
Nie dawaj wiary
You wanna think it through
Chcesz to przemyśleć
I've loved before
kochałem już wcześniej
I love again
Kocham ponownie
I know that yours was true
Wiem, że Twoje było prawdziwe
Wake up slowly, there are blue skies
Obudź się powoli, niebo jest błękitne
Cutting white lines in black matter
Cięcie białych linii w istocie czarnej
I see them shining through your drunken eyes
Widzę je świecące w twoich pijanych oczach
They only want me in strange weather
Chcą mnie tylko przy dziwnej pogodzie
In a small room, on a naked floor
W małym pokoju, na gołej podłodze
With the blinded heart of black matter
Z zaślepionym sercem czarnej materii
I could hear you through the front door
Słyszałem cię przez frontowe drzwi
Carving silver is strange weather
Rzeźbienie srebra to dziwna pogoda
She'll take you back
Ona cię zabierze z powrotem
Don't make believe
Nie dawaj wiary
You wanna think it through
Chcesz to przemyśleć
I've loved before
kochałem już wcześniej
I love again
Kocham ponownie
I know that yours was true
Wiem, że Twoje było prawdziwe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
