Look at Me Versuri Traducere în Română

VERSE:
versetul:
Look at me, Look into my eyes
Uită-te la mine, uită-te în ochii mei
Tell me, do you see that I am always by your side?
Spune-mi, vezi că sunt mereu alături de tine?
Or has the world got you down on your knees?
Sau te-a pus lumea în genunchi?
Come to me
Vino la mine
Look at you, Look into your heart
Uită-te la tine, uită-te în inima ta
Tell me is there room for you to make a brand new start?
Spune-mi că este loc să faci un nou început?
Or has the world gotten to you and made you dark?
Sau lumea a ajuns la tine și te-a întunecat?
Come to me
Vino la mine
CHORUS:
Refren:
'Cuz when you cry, all your tears I will wipe away
Pentru că atunci când plângi, toate lacrimile tale îți voi șterge
And when you laugh, who you think got you that way?
Și când râzi, cine crezi că te-a luat așa?
And when you dreeeam babe, when you wake up, is it me you want to see?
Și când visezi iubito, când te trezești, pe mine vrei să mă vezi?
INSTR: A C#m F#m F#m7 B D Dm E A D A
INSTR: A C#m F#m F#m7 B D Dm E A D A
CHORUS:
Refren:
'Cuz when you cry, all your tears I will wipe away
Pentru că atunci când plângi, toate lacrimile tale îți voi șterge
And when you laugh, who you think got you that way?
Și când râzi, cine crezi că te-a luat așa?
And when you dreeeam babe, when you wake up, is it me you want to see?
Și când visezi iubito, când te trezești, pe mine vrei să mă vezi?
VERSE:
versetul:
Look at us, Look around the world
Uită-te la noi, uită-te în jurul lumii
'Cuz all you seem to find are unhappy boys, unhappy girls babe
Pentru că tot ce se pare că găsești sunt băieți nefericiți, fete nefericite, iubito
And tell me is that what you want for you and me?
Și spune-mi că asta vrei pentru tine și pentru mine?
Don't you want to be happy?
Nu vrei să fii fericit?
CHORUS:
Refren:
'Cuz when you cry, all your tears I will wipe away
Pentru că atunci când plângi, toate lacrimile tale îți voi șterge
And when you laugh, who you think got you that way?
Și când râzi, cine crezi că te-a luat așa?
And when you dreeeam babe, when you wake up, is it me you want to see? Baby
Și când visezi iubito, când te trezești, pe mine vrei să mă vezi? Iubito
VERSE:
versetul:
Look at me, Look into my eyes
Uită-te la mine, uită-te în ochii mei
Tell me, do you see that I am always by your side?
Spune-mi, vezi că sunt mereu alături de tine?
Or has the world got you down on your knees?
Sau te-a pus lumea în genunchi?
Come to me, You know you can always come to me
Vino la mine, știi că poți veni mereu la mine