Look at Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE:
AYET:
Look at me, Look into my eyes
Bana bak, gözlerime bak
Tell me, do you see that I am always by your side?
Söyle bana, her zaman yanında olduğumu görüyor musun?
Or has the world got you down on your knees?
Yoksa dünya seni dizlerinin üzerine mi çöktürdü?
Come to me
bana gel
Look at you, Look into your heart
Kendine bak, kalbine bak
Tell me is there room for you to make a brand new start?
Söyle bana, yepyeni bir başlangıç yapman için yer var mı?
Or has the world gotten to you and made you dark?
Yoksa dünya sana ulaşıp seni karanlık mı yaptı?
Come to me
bana gel
CHORUS:
Koro:
'Cuz when you cry, all your tears I will wipe away
Çünkü ağladığında tüm gözyaşlarını sileceğim
And when you laugh, who you think got you that way?
Ve güldüğünde, seni bu hale kimin getirdiğini düşünüyorsun?
And when you dreeeam babe, when you wake up, is it me you want to see?
Ve rüyanda bebeğim, uyandığında görmek istediğin kişi ben miyim?
INSTR: A C#m F#m F#m7 B D Dm E A D A
YÖNERGE: A C#m F#m F#m7 B D Dm E A D A
CHORUS:
Koro:
'Cuz when you cry, all your tears I will wipe away
Çünkü ağladığında tüm gözyaşlarını sileceğim
And when you laugh, who you think got you that way?
Ve güldüğünde, seni bu hale kimin getirdiğini düşünüyorsun?
And when you dreeeam babe, when you wake up, is it me you want to see?
Ve rüyanda bebeğim, uyandığında görmek istediğin kişi ben miyim?
VERSE:
AYET:
Look at us, Look around the world
Bize bakın, dünyaya bakın
'Cuz all you seem to find are unhappy boys, unhappy girls babe
Çünkü bulduğun tek şey mutsuz oğlanlar ve mutsuz kızlar bebeğim
And tell me is that what you want for you and me?
Ve söyle bana, kendin ve benim için istediğin bu mu?
Don't you want to be happy?
Mutlu olmak istemiyor musun?
CHORUS:
Koro:
'Cuz when you cry, all your tears I will wipe away
Çünkü ağladığında tüm gözyaşlarını sileceğim
And when you laugh, who you think got you that way?
Ve güldüğünde, seni bu hale kimin getirdiğini düşünüyorsun?
And when you dreeeam babe, when you wake up, is it me you want to see? Baby
Ve rüyanda bebeğim, uyandığında görmek istediğin kişi ben miyim? Bebek
VERSE:
AYET:
Look at me, Look into my eyes
Bana bak, gözlerime bak
Tell me, do you see that I am always by your side?
Söyle bana, her zaman yanında olduğumu görüyor musun?
Or has the world got you down on your knees?
Yoksa dünya seni dizlerinin üzerine mi çöktürdü?
Come to me, You know you can always come to me
Bana gel, her zaman bana gelebileceğini biliyorsun