Walking on Air Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Klucz: Bb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Gm-Eb-D--
Wprowadzenie: Gm-Eb-D--
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
(Repeat)
(Powtórz)
Verse 1:
Werset 1:
There's a little creepy
Jest trochę przerażająco
house in a little creepy place
dom w trochę przerażającym miejscu
Little creepy town
Małe przerażające miasteczko
in a little creepy world
w trochę przerażającym świecie
Little creepy girl
Mała przerażająca dziewczynka
with her little creepy face
ze swoją małą, przerażającą twarzą
Saying funny things that
Mówienie takich zabawnych rzeczy
you have never heard
nigdy nie słyszałeś
Do you know what it's all about
Czy wiesz o co w tym wszystkim chodzi?
Are you brave enough to figure out
Czy jesteś na tyle odważny, aby to rozgryźć
Know that you could
Wiedz, że mógłbyś
set your world on fire
podpal swój świat
If you are strong enough
Jeśli jesteś wystarczająco silny
to leave your doubts
aby pozostawić swoje wątpliwości
Chorus 1:
Refren 1:
Feel it Breathe it
Poczuj to, oddychaj tym
Believe it and you'll
Uwierz w to, a będziesz
be walking on air
chodzić w powietrzu
Go try Go fly
Idź, spróbuj, lataj
So high and you'll be walking on air
Tak wysoko, że będziesz chodzić w powietrzu
You feel this unless you kill this
Czujesz to, chyba że to zabijesz
Go on and you're forgiven
Idź dalej, a zostanie ci wybaczone
I knew that I could feel that
Wiedziałem, że to czuję
I feel like I am
Czuję się, jakbym był
walking on air Yeah
chodzenie w powietrzu Tak
Verse 2:
Werset 2:
She has a little creepy cat
Ma małego, przerażającego kota
cat and a little creepy bed
kot i trochę przerażające łóżko
Little rocking chair and an old blue hat
Mały fotel bujany i stary niebieski kapelusz
That little creepy girl oh she loves to sing
Ta mała, przerażająca dziewczynka, och, ona uwielbia śpiewać
She has a little gift an amazing thing
Ma mały prezent, niesamowitą rzecz
With her little funny eyes of hazel
Z jej małymi, zabawnymi, piwnymi oczami
With her little funny old blue hat
Ze swoim małym, śmiesznym starym niebieskim kapeluszem
She will go and set the world on fire
Ona pójdzie i podpali świat
No one ever thought she could do that
Nikt nigdy nie pomyślał, że jest w stanie to zrobić
Chorus 2:
Chór 2:
Feel it Breathe it
Poczuj to, oddychaj tym
Believe it and you'll
Uwierz w to, a będziesz
be walking on air
chodzić w powietrzu
Go try Go fly
Idź, spróbuj, lataj
So high and you'll be walking on air
Tak wysoko, że będziesz chodzić w powietrzu
You feel this unless you kill this
Czujesz to, chyba że to zabijesz
Go on and you're forgiven
Idź dalej, a zostanie ci wybaczone
I knew that I could feel that
Wiedziałem, że to czuję
I feel like I am
Czuję się, jakbym był
walking on air
chodzenie w powietrzu
Interlude: Gm-- x4
Przerywnik: Gm-- x4
Bridge:
Most:
Flitter up and hover down
Poszybuj w górę i zawieś w dół
Be all around be all around
Bądź wszędzie, bądź wszędzie
(You know that I
(Wiesz, że ja
love you Go on)
kocham cię, kontynuuj)
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)
Outro: Bb-Cm-Eb-- x2
Zakończenie: Bb-Cm-Eb-- x2