Finally Home 歌詞 日本語訳

Hey guys! This tab is for "Finally Home" by Kerrie Roberts from her new album "Time For
やあ、みんな！このタブは、ケリー・ロバーツの新しいアルバム「Time For」からの「Finally Home」です。
the Show". This is my first tab NOT on standard tuning. If you want it on standard
ザ・ショー」。これは標準チューニングではない私の最初のタブです。標準でご希望の場合は
tuning, then you can put it a half-step higher. ;)
チューニングを行うと、半音高くすることができます。 ;)
Thanks so much for viewing this tab and God bless!
このタブをご覧いただき誠にありがとうございます。神のご加護がありますように!
FINALLY HOME - Kerrie Roberts
ついに家に帰る - ケリー・ロバーツ
Intro: C (4 beats) G (4 beats) Am (4 beats) F (2 beats) G (2 beats)
イントロ：C（4拍）G（4拍）Am（4拍）F（2拍）G（2拍）
I miss the feeling that I belong
自分が所属しているという感覚が恋しい
Surrounded by the love that I know at home
故郷で知っている愛に囲まれて
I never get to stay long
決して長居することはできない
I might stop, but I then I gotta move on
立ち止まるかもしれない、でも次に進まなければならない
When I'm not there, there's a craving in me
私がそこにいないとき、私の中に渇望があります
An ache so strong that I can't believe
信じられないほどの痛み
There's a place that's better
もっと良いところがあるよ
Where I'll spend forever
永遠に過ごす場所
When I'm finally home
やっと家に帰ったら
And I finally know
そして、ついに知りました
What it really means to praise His name
主の御名を賛美することが本当に意味すること
What it feels like to know amazing grace
驚くべき恵みを知るのはどんな気分か
And there's no more road
そしてもう道はない
Nowhere else to go
他に行くところがない
Nothing left to miss
見逃すものは何も残っていない
Nothing left for this wandering soul
このさまよえる魂には何も残らない
When I'm finally home
やっと家に帰ったら
I'm reminded again and again
何度も思い出させられる
I live in this world as a stranger and
私はこの世界で見知らぬ人として生きていますが、
As good as it's been
これまでと同じくらい良かった
Or as bad as it gets, it all will end
さもなければ、どんなにひどいことになっても、すべては終わるだろう
I want to stand where hope and faith
希望と信念の場所に立ちたい
And love all meet in one face
そして愛はすべてひとつの顔に集まる
Oh, I wanna be where I can see
ああ、見えるところにいたい
What I now believe
私が今信じていること
When I'm finally home
やっと家に帰ったら
And I finally know
And I finally know
What it really means to praise His name
主の御名を賛美することが本当に意味すること
What it feels like to know amazing grace
驚くべき恵みを知るのはどんな気分か
And there's no more road
そしてもう道はない
Nowhere else to go
他に行くところがない
Nothing left to miss
見逃すものは何も残っていない
Nothing left for this wandering soul
このさまよえる魂には何も残らない
When I'm finally home
やっと家に帰ったら
The ultimate healing (When I'm finally home)
究極の癒し(やっと帰ってきたとき)
Where hurt can't reach me
傷が届かない場所
I won't need to find every answer
すべての答えを見つける必要はない
All I need will be found within your presence
私が必要とするものはすべてあなたの存在の中で見つかるでしょう
When I'm finally home
やっと家に帰ったら
And I finally know
そして、ついに知りました
What it really means to praise His name
主の御名を賛美することが本当に意味すること
What it feels like to know amazing grace
驚くべき恵みを知るのはどんな気分か
And there's no more road
そしてもう道はない
Nowhere else to go
他に行くところがない
Nothing left to miss
見逃すものは何も残っていない
Nothing left for this wandering soul
このさまよえる魂には何も残らない
When I'm finally home
やっと家に帰ったら
And I finally know
そして、ついに知りました
Ohhhh
ああああ
And there's no more road
そしてもう道はない
Nowhere else to go
他に行くところがない
Nothing left to miss
見逃すものは何も残っていない
For this wandering soul
さまよえるこの魂のために
When I'm finally home
やっと家に帰ったら
~julieeheeart08 ;DD
~ジュリーハート08 ;DD