Bodega Rose Versuri Traducere în Română

Kesang Marstrand - Bodega rose
Kesang Marstrand - Bodega rose
verse:
vers:
rainy bodega roses
trandafiri ploiosi de bodega
the shop never closes
magazinul nu se închide niciodată
they change shifts at dawn.
schimbă ture în zori.
even in the smallest hours
chiar și în cele mai mici ore
fresh-cut red flowers
flori roșii proaspăt tăiate
but you just walk on
dar tu mergi mai departe
refrain:
abtine:
my love, my grey-eyed city child,
iubirea mea, copilul meu de oraș cu ochi cenușii,
we couldve grown wild,
am fi putut să devenim sălbatici,
we couldve grown wild.
am fi putut să devenim sălbatici.
But this is what we chose,
Dar asta am ales noi,
the endless night,
noaptea nesfârșită,
the bodega rose
trandafirul de bodega
verse:
vers:
odd shadows of trees in the park
umbre ciudate de copaci din parc
claim the darkest dark
revendica cel mai întunecat întuneric
while we sleep
în timp ce dormim
tangled beneath the covers
încurcat sub cuverturi
tangled in each other
încurcate unul în celălalt
and try to dream deep
și încearcă să visezi adânc
verse:
vers:
silence is wedded to south
tăcerea este căsătorită spre sud
that comes up through the ground
care se ridică prin pământ
singing for us
cântând pentru noi
but few things move us like before
dar puține lucruri ne mișcă ca înainte
nothing anymore
mai nimic
is what it once was
este ceea ce a fost cândva
outro:
outro:
and it was no kind of test
și nu era nici un fel de test
we just chose the loneliness
am ales doar singurătatea
we bore the best
ne-am plictisit pe cei mai buni
Website of the Artist: http://www.kesangmarstrand.com/
Site-ul web al artistului: http://www.kesangmarstrand.com/