Schwebend كلمات أغنية ترجمة عربية

SCHWEBEND - Kettcar
العائمة - كيتكار
e-mail: dispo2000@googlemail.com
البريد الإلكتروني: dispo2000@googlemail.com
INTRO: F# G# Fm F# (2x)
مقدمة: F# G# Fm F# (2x)
Die Augen langsam auf, ich erinnere mich
أفتح عيني ببطء، أتذكر
Der hellste Raum, es ist alles voller Licht
ألمع غرفة، كل شيء مليء بالضوء
Irgendwo im Hinterhof lacht ein Kind
في مكان ما في الفناء الخلفي هناك طفل يضحك
Eine einsame Wolke verliert ihren Kampf
سحابة وحيدة تخسر معركتها
Durchs offene Fenster, ein Hauch so sanft
من خلال النافذة المفتوحة، تنفس لطيف للغاية
Und ein paar Staubflocken tanzen zur Stille
وبضع حبات من الغبار تتراقص في الصمت
Und ich bin soooo schwerelos
وأنا عديم الوزن جدًا
Fast schoooon schwebend
عائمة تقريبا
Ich bin soooo schwerelos nur das Rauschen der Autos
أنا عديم الوزن جدًا فقط صوت السيارات
Fast schon ganz in der Ferne fast leise zu hren
سمعت بصوت ضعيف تقريبا في المسافة
Ich schliee die Augen, ich schwebe davon
أغمض عيني، وأطفو بعيدا
ber die Brstung dieses kleinen Balkons
فوق حاجز هذه الشرفة الصغيرة
Und hre den Wind, ich habe nie mehr Angst
واسمع الريح، لن أخاف بعد الآن
Der Schwerkraft entgegen, ich bin leicht wie ein Blatt
ضد الجاذبية، أنا خفيف كورقة شجر
ber die Huser und die Straen dieser Stadt
عن منازل وشوارع هذه المدينة
Ich bin so weit oben dieser Welt enthoben
أنا بعيد جدًا عن هذا العالم
CHORUS: (repeat)
الكورس: (يكرر)
(listen and play)
(الاستماع واللعب)
Ich ffne die Augen
أفتح عيني
Und dreh' mich zu dir
والتفت إليك
Dein Lcheln und leise "komm zu mir"
ابتسامتك الناعمة "تعال إلي"