Schwebend Songtekst Nederlandse Vertaling

SCHWEBEND - Kettcar
DRIJVEND - Kettcar
e-mail: dispo2000@googlemail.com
e-mail: dispo2000@googlemail.com
INTRO: F# G# Fm F# (2x)
INTRO: F# G# Fm F# (2x)
Die Augen langsam auf, ich erinnere mich
Open langzaam mijn ogen, herinner ik me
Der hellste Raum, es ist alles voller Licht
De helderste kamer, alles is vol licht
Irgendwo im Hinterhof lacht ein Kind
Ergens in de achtertuin lacht een kind
Eine einsame Wolke verliert ihren Kampf
Een eenzame wolk verliest zijn strijd
Durchs offene Fenster, ein Hauch so sanft
Door het open raam, zo zacht ademhalen
Und ein paar Staubflocken tanzen zur Stille
En een paar stofvlokken dansen in de stilte
Und ich bin soooo schwerelos
En ik ben zó gewichtloos
Fast schoooon schwebend
Bijna zwevend
Ich bin soooo schwerelos nur das Rauschen der Autos
Ik ben zooooo gewichtloos, alleen al het geluid van de auto's
Fast schon ganz in der Ferne fast leise zu hren
Bijna vaag te horen in de verte
Ich schliee die Augen, ich schwebe davon
Ik sluit mijn ogen, ik zweef weg
ber die Brstung dieses kleinen Balkons
over de borstwering van dit kleine balkon
Und hre den Wind, ich habe nie mehr Angst
En hoor de wind, ik zal nooit meer bang zijn
Der Schwerkraft entgegen, ich bin leicht wie ein Blatt
Tegen de zwaartekracht in ben ik zo licht als een blad
ber die Huser und die Straen dieser Stadt
over de huizen en de straten van deze stad
Ich bin so weit oben dieser Welt enthoben
Ik ben zo ver verwijderd van deze wereld
CHORUS: (repeat)
REFERENTIE: (herhaling)
(listen and play)
(luister en speel)
Ich ffne die Augen
Ik open mijn ogen
Und dreh' mich zu dir
En wend je tot jou
Dein Lcheln und leise "komm zu mir"
Je glimlach en zachte "kom naar mij toe"