Verraten 歌詞 日本語訳

Hallo zusammen, das gabs noch nicht-da hab ich mich mal dran versucht...
皆さんこんにちは、それはまだ存在していませんでした - 試してみました...
Noch ein Stueck geradeaus und die Strasse hinunter,
もう少し道を直進すると、
Alles ist so vertraut, alles ist hier so friedlich
ここではすべてがとても馴染み深く、すべてがとても平和です
Es hat sich nicht viel veraendert, nur der Wagen vorm Haus
あまり変わってないけど家の前に車があるだけ
Und die Tuer steht weit offen als waere jemand kurz raus
そしてドアはまるで誰かが立ち去ろうとしているかのように大きく開いています
Als waere jemand gegangen und kme gleich zurueck,
まるで誰かが去ってすぐに戻ってくるかのように、
Nimmt dich in den Arm und kuemmert sich um dich
あなたを腕に抱き、世話をします
Sagt, mach dir keine Sorgen, du bist nicht allein
心配しないで、あなたは一人じゃないって言う
Und deckt dich zu mit den Worten:
そして次のような言葉であなたを覆います。
"Ich werde bei dir sein."
「私はあなたと一緒にいます。」
Jetzt hier am Zaun mit Blick auf den Garten
今ここ、庭を見下ろすフェンスのところに
Mit Blick auf das Haus
家を見下ろす
Ist alles verraten
すべてが明らかになります
Es sind die Gedanken in kurzen Momenten
それらは短い瞬間の思考です
Gedacht und verdraengt, um nicht weiter zu denken.
考えてそれ以上考えないように抑圧した。
Die Schrankwand im Geiste schon dreimal zerschlagen
私は精神的にクローゼットの壁をすでに3回破壊しました
Und wenn es soweit ist, kann man es nicht ertragen
そしてその時が来ると、あなたはそれを我慢できなくなります
Wie man was verkauft, um vorbereitet zu sein
準備すべきものを売る方法
Und jetzt steht man davor und traut sich nicht mal rein
そして今、あなたはその前に立っているのに、中に入る勇気さえありません
Bleibt einfach nur stehen, und erkennt es dann
ただそこに立って、そして気づいてください
Dass man sich auf dem Moment nicht vorbereiten kann.
現時点では準備ができないということ。
Jetzt hier am Haus mit Blick auf den Garten
今ここ、庭の見える家にいます
Mit Blick auf den Zaun
柵を見てみると
Ist alles verraten
すべてが明らかになります
Weil es nicht mal die Chance gab
チャンスすらなかったから
Weil man einfach gegangen ist
だってあなたは去ったばかりだから
Weil man einfach gegangen ist, als wuerde man ewig noch kommen
まるで永遠に来るかのように君は去ってしまったから
Und sich gehen sehen
そしてお互いが行くのを見てください
Weil die Worte nicht reichen
言葉じゃ足りないから
Weil die Erinnerungen bleiben
思い出は残るから
Weil das Kind, das gegangen ist, jetzt vor dem Haus steht
出て行った子が今家の前に立っているから
Erkennt und vermisst
認識され、見逃されました
Dass es kein Kind mehr ist
もう子供ではないということ