Lady Rachel كلمات أغنية ترجمة عربية

she climbs up the stairs by the light of a candle
تصعد الدرج على ضوء شمعة
then the door with no handle is closing behind her again
ثم يغلق الباب بدون مقبض خلفها مرة أخرى
she places the light on a chair by the window
تضع الضوء على كرسي بجانب النافذة
says a prayer while the wind blows
يقول الصلاة بينما تهب الريح
and then in her bedclothes she hides
ثم تختبئ في أغطية سريرها
bridge:
الجسر:
now she's safe from the darkness
الآن هي في مأمن من الظلام
she's safe from it's clutch
إنها في مأمن من قبضتها
now nothing can harm her
الآن لا شيء يمكن أن يؤذيها
at least not very much
على الأقل ليس كثيرا
chorus:
جوقة:
what will you dream of tonight lady rachel
ماذا ستحلم الليلة يا سيدة راشيل
what will you dream of tonight
ماذا ستحلم الليلة
who will you dream of tonight lady rachel
بمن ستحلم الليلة يا سيدة راشيل؟
who will you dream of tonight
بمن ستحلم الليلة؟
verse:
الآية:
she climbs up a hill and is handed a parcel
تتسلق التل وتسلم طردًا
then she unwraps the parcel and discoveres a castle inside
ثم قامت بفك الطرد واكتشفت قلعة بداخله
the drawbridge is open and the voice from the water
الجسر المتحرك مفتوح والصوت من الماء
says welcome my daughter we've all been expecting you to come
يقول مرحبًا بابنتي، لقد كنا جميعًا نتوقع مجيئك
she climbs up the stairs by the light of a candle
تصعد الدرج على ضوء شمعة
then the door with no handle is closing behind her again
ثم يغلق الباب بدون مقبض خلفها مرة أخرى
repeat bridge + chorus
كرر الجسر + الجوقة
Am - Am/F - Am/F# - Am/F - Am x2
صباحا - صباحا / ف - صباحا / F # - صباحا / F - صباحا ×2
repeat bridge + chorus
كرر الجسر + الجوقة