Town Feeling 歌詞 日本語訳

Today the town feels like a tomb
今日この街はまるで墓のようだ
and everybody's locked up in his room
そして全員が自分の部屋に閉じ込められている
making love
愛し合う
or taking love
または愛を受け取る
who cares
誰が気にする
if you take a walk out on the street
通りを散歩していたら
chances are there's someone you will meet
あなたに会える人がいる可能性があります
if it's someone you
それがあなたなら
you will say hello
あなたは挨拶するでしょう
and goodbye
そしてさようなら
F - F# - F - F# - C - C/B - Am - C/G - G - G x2
F-F#-F-F#-C-C/B-Am-C/G-G-Gx2
today's the very first day of the spring
今日は立春の日です
a little girl is playing on her swing
小さな女の子がブランコで遊んでいます
she doesn't know that a brand new show begins
彼女はまったく新しいショーが始まることを知りません
now you come and tell me that you're sad
今あなたは来て、悲しいと私に言います
but you never talk about it when you're glad
でも嬉しいときは決してそのことを話さない
you critisize and you shut you're eyes, that's too bad
あなたは批判し、目を閉じます、それはあまりにも悪いことです
F - F# - F - F# - C - C/B - Am - C/G - G - G x3
F-F#-F-F#-C-C/B-Am-C/G-G-Gx3
today the town seems like a tomb
今日は街が墓のようだ
and everybody's locked up in his room
そして全員が自分の部屋に閉じ込められている
making love
愛し合う
or taking love
または愛を受け取る
who cares
誰が気にする
F - F# - F - F# - C - C/B - Am - C/G - G - G x3
F-F#-F-F#-C-C/B-Am-C/G-G-Gx3