Aging Faces/Losing Places 歌詞 日本語訳

Artist>Kevin Drew
アーティスト>ケビン・ドリュー
Song>Aging Faces/Losing Places
歌>老いた顔/失われた場所
Album>Spirit If...
アルバム>スピリット・イフ...
www.canaddiction.blogspot.com
www.canaddiction.blogspot.com
Pack the morning up it's gone away,
朝荷物をまとめればもうなくなってしまう、
everybody here is wide awake,
ここにいるみんなはすっかり目覚めています、
I'm addicted to your aging face,
あなたの老け顔に夢中です
little deaths and little lives replaced
小さな死と小さな命が入れ替わる
seize the back me ups and climb the stairs,
背中を掴んで階段を登って、
fraction of the man who didn't care...
気にしなかった男の一部...
idols are the parks designed for the weak
アイドルは弱者のために作られた公園だ
you and me and me and you and me
あなたと私と私とあなたと私
all the former fathers re-appear,
かつての父親たちが全員再び登場し、
try to find a space close to hear
近くに聞こえるスペースを見つけてください
place the bruises up inside the clocks,
傷を時計の内側に置きます。
this is hard and then this is not...
これは難しい、そしてこれはそうではない...
leave me standing with my lady's death,
私の女性の死を私に残してください、
housing up the holdes like we're a breath
まるで息をするかのように船倉を収容する
geuss the night pretends to be asleep
夜は寝たふりをするのね
you and me and me and you and me
あなたと私と私とあなたと私