Lucky Ones كلمات أغنية ترجمة عربية

Lucky Ones by Kevin Drew
المحظوظون بقلم كيفن درو
riff:
ريف:
B---------------------------0-------------- yeaaaaah
ب---------------------------0--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Well every time you took me to the lies of your bed
حسنًا في كل مرة تأخذني فيها إلى أكاذيب سريرك
you know I tried to do it every time you read
أنت تعلم أنني حاولت القيام بذلك في كل مرة تقرأ فيها
but all of your words that came down like your spies
بل كل كلامك الذي نزل مثل جواسيسك
trickled through the morphine and tried to make a crime
تسلل عبر المورفين وحاول ارتكاب جريمة
I don't expect to suggest that we're through
لا أتوقع أن أشير إلى أننا انتهينا
you know I can live without you if you do
أنت تعلم أنني أستطيع العيش بدونك إذا فعلت ذلك
but tell me that the time temperature is rising in your head
لكن أخبرني أن درجة حرارة الوقت ترتفع في رأسك
tell me the blood is not to be mislead
قل لي أن الدم لا يضل
(riff x4)
(ريف × 4)
All of these little boys coming through the cracks
كل هؤلاء الأولاد الصغار يأتون من خلال الشقوق
trying to pick up the things, performed all the slack
في محاولة لالتقاط الأشياء، أداء كل الركود
I've seen the broken fences right down to the line
لقد رأيت الأسوار المكسورة حتى الخط
green like a mind that said it never was retired
أخضر مثل العقل الذي قال إنه لم يتقاعد أبدًا
I know I know I know it's true
أعلم أنني أعلم أنني أعلم أن هذا صحيح
all the things you thought about I want you to do
كل الأشياء التي فكرت فيها أريدك أن تفعلها
and when the clouds separated in comes the sun
وإذا تفرق السحاب جاءت الشمس
hurry through the song that a girl once song
اسرع من خلال الأغنية التي كانت تغنيها الفتاة ذات مرة
she's the reason why I'm trying to make it alright
إنها السبب الذي يجعلني أحاول أن أجعل الأمر على ما يرام
trying to drive through to Croatia tonight
أحاول القيادة إلى كرواتيا الليلة
wanna lie beside her with the wind in my hand
أريد أن أستلقي بجانبها والريح في يدي
try to be a stereotype with a plan
حاول أن تكون صورة نمطية مع خطة
but my love of god and my god is love
لكن حبي لله وإلهي هو الحب
that's why you ruined all the things of the above
ولهذا السبب أفسدت كل الأشياء المذكورة أعلاه
don't you expect to make a phone call tonight
ألا تتوقع إجراء مكالمة هاتفية الليلة
treat me like a mother fucked who is right
عاملني مثل الأم التي مارست الجنس مع من هو على حق
(riff x4)
(ريف × 4)
Oh I know we're gonna be the lucky ones (x4)
أعلم أننا سنكون المحظوظين (x4)
Every time the future comes into my past
في كل مرة يأتي المستقبل إلى ماضيي
I know you should sing about the things that will last
أعلم أنه يجب عليك الغناء عن الأشياء التي ستدوم
I got a prize in neverneverland,
حصلت على جائزة في نيفرلاند،
took a tattoo and tried to make a new friend
أخذت وشمًا وحاولت تكوين صداقات جديدة
you can see the ideas coming right through the glass
يمكنك أن ترى الأفكار تأتي مباشرة من خلال الزجاج
everyone sings about something that past
الجميع يغني عن شيء مضى
but I don't decide whether I can believe
لكنني لا أقرر ما إذا كان بإمكاني أن أصدق
take me to your bed and show me some trees
خذني إلى سريرك وأرني بعض الأشجار
I can build a featherbird in your home
يمكنني بناء طائر الريش في منزلك
try to tell you that there's plenty to roam
حاول أن أخبرك أن هناك الكثير للتجول فيه
you're like the blood that lives inside my bed
أنت مثل الدم الذي يعيش داخل سريري
I need to tell you that you are not misled
أريد أن أخبرك أنك لم تضلل
(riff x4)
(ريف × 4)
oh I know we're gonna be the lucky ones
أوه أعلم أننا سنكون المحظوظين