Turn Me On Testo Traduzione Italiana

This is a live cover CocoRosie did of the Kevin Lyttle song. It's very different, but
Questa è una cover dal vivo che CocoRosie ha fatto della canzone di Kevin Lyttle. È molto diverso, ma
very good. I do not claim that this tab is 100% correct, it's my interpretation of a song
molto buono. Non pretendo che questa scheda sia corretta al 100%, è la mia interpretazione di una canzone
is performed on a harp.
viene eseguito su un'arpa.
Verse I (starts as strumming then goes to picking)
Verso I (inizia strimpellando poi passa alla pennata)
(Strum Once)
(Strumetta una volta)
So for the moment I was
Quindi per il momento lo ero
Jamming at this party
Suonando a questa festa
You're whinning hard on me
Ti stai lamentando forte di me
At this point you can either strum the indicated chord or you can pick this pattern for
A questo punto puoi strimpellare l'accordo indicato oppure scegliere questo pattern
chord. For C and D you basically use your 3rd and 2nd fingers for C and then slide those
accordo. Per C e D fondamentalmente usi la terza e la seconda dita per C e poi fai scorrere quelle
to the 5th and 4th fret and use your 1st finger to reach the A note on the G string.
al 5° e 4° tasto e usa il primo dito per raggiungere la nota LA sulla corda SOL.
Pushing everything
Spingendo tutto
Right back on top of me
Proprio sopra di me
Yeah-hey-ai
Sì, ehi, ai
Strum or pick this pattern for Em and D*:
Strimpella o scegli questo pattern per Mi e Re*:
But if you think
Ma se pensi
You're gonna get away from me
Ti allontanerai da me
You better change your mind
Faresti meglio a cambiare idea
'Cause you're going home
Perché stai andando a casa
You're going home with me tonight
Verrai a casa con me stasera
So let me hold you
Quindi lascia che ti tenga
Come caress my body
Vieni ad accarezzare il mio corpo
You got me going crazy
Mi hai fatto impazzire
Turn me on
Accendimi
Ooh yeah, let me jam you
Ooh sì, lascia che ti inceppi
I say wine all around me
Dico vino intorno a me
'Cause you got me going crazy
Perché mi hai fatto impazzire
Turn me on
Accendimi
Verse II
Versetto II
One hand just on the ground
Una mano solo a terra
My Bumper cock is sky high
Il mio cazzo paraurti è alle stelle
Weighing hard on me
Mi pesa molto
You got this python
Hai preso questo pitone
Hollerin' for mercy
Gridando pietà
Yea-Hey-ai
Sì-Ehi-ai
And then I whisper in her ear
E poi le sussurro all'orecchio
''Wine harder''
''Vino più duro''
And then she said to me
E poi mi ha detto
''Boy just push that thing
"Ragazzo, spingi e basta quella cosa."
Push it harder back on me''
Spingimelo più forte''
Chorus (same as previous)
Coro (come il precedente)
So let me hold you
Quindi lascia che ti tenga
Come caress my body
Vieni ad accarezzare il mio corpo
You got me going crazy
Mi hai fatto impazzire
Turn me on
Accendimi
Ooh yeah, let me jam you
Ooh sì, lascia che ti inceppi
I say wine all-all-all around me
Dico vino tutto-tutto intorno a me
'Cause you got me going crazy
Perché mi hai fatto impazzire
Turn me on
Accendimi
Verse III (same as previous)
Versetto III (come il precedente)
So for the moment while
Quindi per il momento
We jamming at this party
Stiamo suonando a questa festa
You're wining hard on me
Mi stai prendendo in giro
Pushing everything
Spingendo tutto
Right back on top of me
Proprio sopra di me
Yea-hey-ai
Sì, ehi, ai
And if you think
E se pensi
You're gonna get away from me
Ti allontanerai da me
You better change your mind
Faresti meglio a cambiare idea
'Cause you're coming home
Perché stai tornando a casa
You're coming home with me tonight
Verrai a casa con me stasera
Chorus (same as previous)
Coro (come il precedente)
So let me hold you
Quindi lascia che ti tenga
Come caress my body
Vieni ad accarezzare il mio corpo
You got me going crazy
Mi hai fatto impazzire
Turn me on
Accendimi
Ooh yeah let me jam you
Ooh sì, lascia che ti inceppi
I say wine all-all-all around me
Dico vino tutto-tutto intorno a me
You got me going crazy
Mi hai fatto impazzire
Turn me on
Accendimi
Ooh yeah let me jam you
Ooh sì, lascia che ti interrompa
I say wine all-all-all around me
Dico vino tutto-tutto intorno a me
'Cause you got me going crazy
Perché mi hai fatto impazzire
Turn me on
Accendimi
During the chorus it sounds like they change octaves, so you can also play the chord
Durante il ritornello sembra che cambino ottava, quindi puoi anche suonare l'accordo
like this if you wish. Mix it up!
così se lo desideri. Mescolalo!