Turn Me On Текст Песни Перевод на Русский

This is a live cover CocoRosie did of the Kevin Lyttle song. It's very different, but
Это концертный кавер, сделанный CocoRosie на песню Кевина Литтла. Это совсем другое, но
very good. I do not claim that this tab is 100% correct, it's my interpretation of a song
очень хорошо. Я не утверждаю, что эта вкладка на 100% правильная, это моя интерпретация песни
is performed on a harp.
исполняется на арфе.
Verse I (starts as strumming then goes to picking)
Куплет I (начинается с игры, затем переходит к выбору)
(Strum Once)
(Бенчаем один раз)
So for the moment I was
Итак, на данный момент я был
Jamming at this party
Джем на этой вечеринке
You're whinning hard on me
Ты сильно ноешь на меня
At this point you can either strum the indicated chord or you can pick this pattern for
На этом этапе вы можете либо сыграть указанный аккорд, либо выбрать этот паттерн для
chord. For C and D you basically use your 3rd and 2nd fingers for C and then slide those
аккорд. Для C и D вы в основном используете третий и второй пальцы для C, а затем перемещаете их.
to the 5th and 4th fret and use your 1st finger to reach the A note on the G string.
на 5-й и 4-й лады и первым пальцем достаньте ноту ля на струне G.
Pushing everything
Нажимая все
Right back on top of me
Прямо сверху меня
Yeah-hey-ai
Да-эй-ай
Strum or pick this pattern for Em and D*:
Поиграйте или выберите этот паттерн для Em и D*:
But if you think
Но если вы думаете
You're gonna get away from me
Ты собираешься уйти от меня
You better change your mind
Тебе лучше передумать
'Cause you're going home
Потому что ты идешь домой
You're going home with me tonight
Ты пойдешь со мной домой сегодня вечером
So let me hold you
Так позволь мне обнять тебя
Come caress my body
Приди, ласкай мое тело
You got me going crazy
Ты свел меня с ума
Turn me on
Включи меня
Ooh yeah, let me jam you
Ох, да, позволь мне заткнуть тебя
I say wine all around me
Я говорю: вино вокруг меня
'Cause you got me going crazy
Потому что ты свел меня с ума
Turn me on
Включи меня
Verse II
Стих II
One hand just on the ground
Одна рука просто на земле
My Bumper cock is sky high
Мой член-бампер очень высок
Weighing hard on me
Тяжело давить на меня
You got this python
У тебя есть этот питон
Hollerin' for mercy
кричать о пощаде
Yea-Hey-ai
Да-эй-ай
And then I whisper in her ear
И тогда я шепчу ей на ухо
''Wine harder''
''Вино крепче''
And then she said to me
И тогда она сказала мне
''Boy just push that thing
''Мальчик, просто толкни эту штуку
Push it harder back on me''
Нажми на меня сильнее''
Chorus (same as previous)
Припев (то же, что и предыдущий)
So let me hold you
Так позволь мне обнять тебя
Come caress my body
Приди, ласкай мое тело
You got me going crazy
Ты свел меня с ума
Turn me on
Включи меня
Ooh yeah, let me jam you
Ох, да, позволь мне заткнуть тебя
I say wine all-all-all around me
Я говорю: вино, все-все-все вокруг меня.
'Cause you got me going crazy
Потому что ты свел меня с ума
Turn me on
Включи меня
Verse III (same as previous)
Стих III (тот же, что и предыдущий)
So for the moment while
Итак, на данный момент, пока
We jamming at this party
Мы джемуем на этой вечеринке
You're wining hard on me
Ты сильно побеждаешь меня
Pushing everything
Нажимая все
Right back on top of me
Прямо сверху меня
Yea-hey-ai
Да-эй-ай
And if you think
И если ты думаешь
You're gonna get away from me
Ты собираешься уйти от меня
You better change your mind
Тебе лучше передумать
'Cause you're coming home
Потому что ты возвращаешься домой
You're coming home with me tonight
Ты пойдешь со мной домой сегодня вечером
Chorus (same as previous)
Припев (то же, что и предыдущий)
So let me hold you
Так позволь мне обнять тебя
Come caress my body
Приди, ласкай мое тело
You got me going crazy
Ты свел меня с ума
Turn me on
Включи меня
Ooh yeah let me jam you
Ох, да, позволь мне заткнуть тебя
I say wine all-all-all around me
Я говорю: вино, все-все-все вокруг меня.
You got me going crazy
Ты свел меня с ума
Turn me on
Включи меня
Ooh yeah let me jam you
Ох, да, позволь мне заткнуть тебя
I say wine all-all-all around me
Я говорю: вино, все-все-все вокруг меня.
'Cause you got me going crazy
Потому что ты свел меня с ума
Turn me on
Включи меня
During the chorus it sounds like they change octaves, so you can also play the chord
Во время припева звучит как будто меняют октавы, так что можно и аккорд сыграть.
like this if you wish. Mix it up!
вот так, если хотите. Смешайте это!