Harlem River Versuri Traducere în Română
Kevin Morby - Râul Harlem
by Kevin Morby
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Harlem River, talk to me
Râul Harlem, vorbește cu mine
Tell me what you think about
Spune-mi despre ce crezi
Harlem River I'm in love, love, love, love
Râul Harlem Sunt îndrăgostit, dragoste, dragoste, dragoste
Harlem River talk to me!
Râul Harlem, vorbește cu mine!
Where we heading now?
Încotro ne îndreptăm acum?
Harlem River I'm in love, love, love, love
Râul Harlem Sunt îndrăgostit, dragoste, dragoste, dragoste
All because of you!
Totul din cauza ta!
(drum and bass kick in here)
(tobea și basul intră aici)
In my pearl and my diamond shoes
În pantofii mei de perle și diamante
I've climbed the cloud that will store the moon
I've climbed the cloud that will store the moon
On the river
Pe râu
All because of you!
Totul din cauza ta!
POST-VERSE
POST-VERSE
Ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh
And Harlem River swallow me
Și râul Harlem mă înghite
Put your hands around my neck
Pune-ți mâinile în jurul gâtului meu
And Harlem River, I can't breath
Și râul Harlem, nu pot respira
You've got the lights down now
Ai luminile jos acum
And Harlem River, give me wings
Și râul Harlem, dă-mi aripi
Put my head up in the clouds
Pune capul sus în nori
And Harlem River all because
Și râul Harlem totul pentru că
Oh, I know where now
Oh, știu unde acum
Harlem River, tell me, is it true?
Râul Harlem, spune-mi, este adevărat?
That in my pearl and my diamond shoes
Asta în pantofii mei de perle și diamante
I've climbed the cloud, now I stole the moon
Am urcat pe nor, acum am furat luna
Harlem River, all because of you!
Râul Harlem, totul din cauza ta!
POST-CHORUS
POST-FREN
- then back to the main chords:
- apoi înapoi la acordurile principale:
Oooh, oooh
Oooh, oooh
I don't know, I don't know
Nu știu, nu știu
Just where I'm going
Exact unde merg
'Cause I've never been
Pentru că nu am fost niciodată
And I don't know, I don't know
Și nu știu, nu știu
Just where I'm going
Exact unde merg
Or where I've been
Sau unde am fost
Oh, Harlem River, like a diamond
Oh, Harlem River, ca un diamant
/-repeat-\
/-repetă-\
And ride on that easy rider
Și călărește pe acel călăreț ușor
Flow like that Harlem River
Curge așa râul Harlem
Ride on that easy rider
Merge pe acel călăreț ușor
Flow like that Harlem River
Curge așa râul Harlem
I ride for you
Călăresc pentru tine
I ride for you
Călăresc pentru tine
I ride for you
Călăresc pentru tine
I ride for you
Călăresc pentru tine
- you could consider the last three minutes as a big outro. Not much changes in here, the only notable
- ai putea considera ultimele trei minute drept un mare outro. Nu prea multe schimbări aici, singurele notabile
variations are tabbed below:
variațiile sunt prezentate mai jos:
(6:43-7:00)
(6:43-7:00)
(7:44-7:49)
(7:44-7:49)
You only play the C#m here for a short bit.
Cânți C#m aici doar pentru o perioadă scurtă.
(7:50-8:30)
(7:50-8:30)
Instead of an E, you play a Dm, so like this:
Instead of an E, you play a Dm, so like this:
C#m Dm (again, listen to the song to get the rhythm right)
C#m Dm (din nou, ascultați melodia pentru a obține ritmul corect)
(8:31-end)
(8:31-sfârșit)
From here it's just back to the main chords (C#m E) till the end.
De aici este doar înapoi la acordurile principale (C#m E) până la sfârșit.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
