Great Escape Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
One night when I was asleep
Într-o noapte când dormeam
I Had a dream I could fly
Am visat că pot zbura
I Felt the cold on my skin then I open my eyes
Am simțit frigul pe piele, apoi am deschis ochii
So I jumped out of bed
Așa că am sărit din pat
Went down the fire escape
A coborât pe scara de incendiu
Now I'm laid out on the street I wasn't runnin away
Acum sunt întinsă pe stradă, nu fugeam
From something I could control
Din ceva ce puteam controla
It was inside of me
Era în interiorul meu
I didn't know where to go but I decided to leave
Nu știam unde să merg, dar am decis să plec
I still remember that night
Îmi amintesc încă noaptea aceea
I've never been the same
Nu am fost niciodată la fel
Still wonder if I could fly was it just a dream
Încă mă întreb dacă aș putea zbura a fost doar un vis
horus:
horus:
I was Unhappy for so long
Am fost nefericit atât de mult timp
So many times I walked away
De atâtea ori am plecat
Think I was searching for something
Cred că am căutat ceva
Not knowing what I had to face
Neștiind cu ce am de înfruntat
Untill I found out the reason
Până am aflat motivul
That's when I made my great escape
Atunci mi-am făcut marea evadare
But now It's to late say I'm sorry
Dar acum e prea târziu să spun că îmi pare rău
Turn around
Întoarce-te
Verse 2:
Versetul 2:
One night when I couldn't sleep
Într-o noapte când nu am putut dormi
I heard a knock at the door
Am auzit o bătaie în uşă
She put her hand on me slow and then she opened my heart
Și-a pus mâna pe mine încet și apoi mi-a deschis inima
I asked myself "is this real"?
M-am întrebat „este asta real”?
I've never felt this way
Nu m-am simțit niciodată așa
She said "I need to escape" I Said I know a place
Ea a spus „Trebuie să evadez”. Am spus că știu un loc
So she laid down on my bed
Așa că s-a întins pe patul meu
I said "Confide in me"
am spus "increde-te in mine"
She looked deep into my eyes and she invited me
S-a uitat adânc în ochii mei și m-a invitat
She must of lived in the sleep
Trebuie să trăiască în somn
She never said good bye
Nu și-a spus niciodată la revedere
Could angels took her away I guess now she can fly
Îngerii ar putea s-o ducă, cred că acum poate zbura
horus
horus
I was Unhappy for so long
Am fost nefericit atât de mult timp
So many times I walked away
De atâtea ori am plecat
Think I was searching for something
Cred că am căutat ceva
Not knowing what I had to face
Neștiind cu ce am de înfruntat
Untill I found out the reason
Până am aflat motivul
That's when I made my great escape
Atunci mi-am făcut marea evadare
But now It's to late say I'm sorry
Dar acum e prea târziu să spun că îmi pare rău
Turn around (x4)
Întoarce-te (x4)
turn around
întoarce-te
turn around
întoarce-te
horus
horus
And I was unhappy for so long
Și am fost nefericit atât de mult timp
So many times I walked away
De atâtea ori am plecat
I Think I was searching for something
Cred că am căutat ceva
Not knowing what I had to face
Neștiind cu ce am de înfruntat
Untill I found out the reason
Până am aflat motivul
That's when I made my great escape
Atunci mi-am făcut marea evadare
But now It's to late say I'm sorry
Dar acum e prea târziu să spun că îmi pare rău
And this is my song
Și acesta este cântecul meu
And tjis are my words
Și acestea sunt cuvintele mele
And this is my story
Și aceasta este povestea mea
And this is my song
Și acesta este cântecul meu
these are my words
acestea sunt cuvintele mele
Whoa whoa whao whao
Whoa whoa whoa wow
(Whoa whoa whao whao) (4x)
(Whoa whoa whoa wohoo) (4x)
This is my song
Acesta este cântecul meu
this is my story
aceasta este povestea mea
These are my words
Acestea sunt cuvintele mele
Whoa whoa whao whao
Whoa whoa whoa wow
(Whoa whoa whao whao) (2x)
(Whoa whoa wow uhao) (2x)
And this is my song
Și acesta este cântecul meu
These are my words
Acestea sunt cuvintele mele
This is my story
Aceasta este povestea mea
And this is my song
Și acesta este cântecul meu
These are my words
Acestea sunt cuvintele mele