Great Escape Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
One night when I was asleep
Bir gece uyurken
I Had a dream I could fly
Uçabileceğimi hayal ettim
I Felt the cold on my skin then I open my eyes
Tenimde soğuğu hissettim, sonra gözlerimi açtım
So I jumped out of bed
Bu yüzden yataktan fırladım
Went down the fire escape
Yangın merdiveninden aşağı indim
Now I'm laid out on the street I wasn't runnin away
Şimdi sokakta yatıyorum, kaçmıyordum
From something I could control
Kontrol edebildiğim bir şeyden
It was inside of me
O benim içimdeydi
I didn't know where to go but I decided to leave
Nereye gideceğimi bilmiyordum ama ayrılmaya karar verdim
I still remember that night
O geceyi hâlâ hatırlıyorum
I've never been the same
Hiçbir zaman aynı olmadım
Still wonder if I could fly was it just a dream
Hala uçup uçamayacağımı merak ediyorum sadece bir rüya mıydı
horus:
Horus:
I was Unhappy for so long
Uzun zamandır mutsuzdum
So many times I walked away
Kaç kez uzaklaştım
Think I was searching for something
Sanırım bir şey arıyordum
Not knowing what I had to face
Neyle yüzleşmem gerektiğini bilmeden
Untill I found out the reason
nedenini bulana kadar
That's when I made my great escape
İşte o zaman büyük kaçışımı gerçekleştirdim
But now It's to late say I'm sorry
Ama artık özür dilemek için çok geç
Turn around
Arkanı dön
Verse 2:
Ayet 2:
One night when I couldn't sleep
Uyuyamadığım bir gece
I heard a knock at the door
Kapının çalındığını duydum
She put her hand on me slow and then she opened my heart
Elini yavaşça üzerime koydu ve sonra kalbimi açtı
I asked myself "is this real"?
Kendime "Bu gerçek mi?" diye sordum.
I've never felt this way
Hiç böyle hissetmemiştim
She said "I need to escape" I Said I know a place
"Kaçmam lazım" dedi, bir yer bildiğimi söyledim
So she laid down on my bed
Bu yüzden yatağıma uzandı
I said "Confide in me"
"Bana güven" dedim
She looked deep into my eyes and she invited me
Gözlerimin derinliklerine baktı ve beni davet etti
She must of lived in the sleep
Uykuda yaşamış olmalı
She never said good bye
Asla veda etmedi
Could angels took her away I guess now she can fly
Melekler onu alıp götürebilir miydi sanırım artık uçabiliyor
horus
horus
I was Unhappy for so long
Uzun zamandır mutsuzdum
So many times I walked away
Kaç kez uzaklaştım
Think I was searching for something
Sanırım bir şey arıyordum
Not knowing what I had to face
Neyle yüzleşmem gerektiğini bilmeden
Untill I found out the reason
nedenini bulana kadar
That's when I made my great escape
İşte o zaman büyük kaçışımı gerçekleştirdim
But now It's to late say I'm sorry
Ama artık özür dilemek için çok geç
Turn around (x4)
Arkanı dön (x4)
turn around
arkanı dön
turn around
arkanı dön
horus
horus
And I was unhappy for so long
Ve uzun süre mutsuzdum
So many times I walked away
Kaç kez uzaklaştım
I Think I was searching for something
Sanırım bir şey arıyordum
Not knowing what I had to face
Neyle yüzleşmem gerektiğini bilmeden
Untill I found out the reason
nedenini bulana kadar
That's when I made my great escape
İşte o zaman büyük kaçışımı gerçekleştirdim
But now It's to late say I'm sorry
Ama artık özür dilemek için çok geç
And this is my song
Ve bu benim şarkım
And tjis are my words
Ve bunlar benim sözlerim
And this is my story
Ve bu benim hikayem
And this is my song
Ve bu benim şarkım
these are my words
bunlar benim sözlerim
Whoa whoa whao whao
vay vay vay vay
(Whoa whoa whao whao) (4x)
(Vay vay vay vay) (4x)
This is my song
Bu benim şarkım
this is my story
bu benim hikayem
These are my words
bunlar benim sözlerim
Whoa whoa whao whao
vay vay vay vay
(Whoa whoa whao whao) (2x)
(Vay vay vay vay) (2x)
And this is my song
Ve bu benim şarkım
These are my words
bunlar benim sözlerim
This is my story
Bu benim hikayem
And this is my song
Ve bu benim şarkım
These are my words
bunlar benim sözlerim