If You Love Somebody Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first submission so if I screw up, sorry! Anyway, I don't
To moje pierwsze zgłoszenie, więc jeśli coś schrzanię, przepraszam! W każdym razie nie
know the songwriters but they did a good job in my opinion. Well anyway,
znam autorów piosenek, ale moim zdaniem wykonali dobrą robotę. No cóż, w każdym razie
here it goes.
proszę bardzo.
IF YOU
JEŚLI TY
LOVE SOMEBODY
KOCHAĆ KOGOŚ
MOUNT EVEREST....I'LL CLIMB IT. NO PROBLEM JUST SAY WHEN. THE
MOUNT EVEREST....WEJDĘ NA NIŻ. NIE MA PROBLEMU, TYLKO POWIEDZ KIEDY. TO
MISSISSIPPI..I'LL SWIM IT, DOWN TO THE DELTA & BACK AGAIN.
MISSISSIPPI..PŁYNĘ W NIĄ, DO DELTY I Z POWROTEM.
IF YOU LOVE SOMEBODY. IT AIN'T THAT HARD. IF YOU LOVE SOMEBODY.
JEŚLI KOGOŚ KOCHASZ. TO NIE JEST TAK TRUDNE. JEŚLI KOGOŚ KOCHASZ.
YOU'D GO THAT FAR. WHEN THERE AIN'T NO LIMIT TO THE THINGS YOU'D DO.
DOSZEDŁBYŚ TAK DALEKO. KIEDY NIE MA OGRANICZEŃ CO DO RZECZY, KTÓRE ZROBISZ.
D C (stop)
DC (przystanek)
IF YOU LOVE SOMEBODY. THE WAY THAT I DO YOU.
JEŚLI KOGOŚ KOCHASZ. SPOSÓB, W JAKI JA TO ROBIĘ.
2nd verse
2. werset
GET A LADDER. A CHEAP GUITAR. I'LL SERENADE YOU UNDER THE STARS.
ZBIERZ DRABINĘ. TANIE Gitara. Zaśpiewam ci SERENADĘ POD GWIAZDAMI.
SCREAM & SHOUT. MAKE A SCENE...TELL THE WHOLE WORLD YOU'RE THE GIRL OF
KRZYCZ I KRZYCZ. ZRÓB SCENĘ... POWIEDZ CAŁEMU ŚWIATOWI, ŻE JESTEŚ DZIEWCZYNĄ
MY DREAMS.
MOJE MARZENIA.
BRIDGE:OH, SAILING ON THE RIVER WITH MY SOUL ON FIRE. THE THOUGHT OF
BRIDGE: Och, żegluję po rzece z płonącą duszą. MYŚL
YOU.
TY.
MAKES THE WEIGHT OF THIS WORLD SEEM A LITTLE BIT LIGHTER. TAKING ME
SPRAWIA, ŻE CIĘŻAR TEGO ŚWIATA WYDAJE SIĘ TROCHĘ LŻEJSZY. BIERZ MNIE
HIGHER & HIGHER. (played the same as chorus)
WYŻEJ I WYŻEJ. (grał tak samo jak refren)
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR