Nobody Knows Текст Песни Перевод на Русский

Trancribed by: Larry R. Hoover
Транскрипция: Ларри Р. Гувер
Nobody Knows (Tony Rich)
Никто не знает (Тони Рич)
I PRETEND I'M GLAD YOU WENT AWAY
Я притворяюсь, что рад, что ты ушёл
THESE FOUR WALLS CLOSIN' MORE EVERYDAY
ЭТИ ЧЕТЫРЕ СТЕНЫ ЕЖЕДНЕВНО ЗАКРЫВАЮТСЯ ЕЩЕ
AND I'M DYING INSIDE AND NOBODY KNOWS IT BUT ME
И Я УМИРАЮ ВНУТРИ, И НИКТО ЭТОГО НЕ ЗНАЕТ, КРОМЕ МЕНЯ.
LIKE A CLOWN I PUT ON A SHOW
КАК КЛОУН, Я УСТАВЛЯЮ ШОУ
THE PAIN IS REAL EVEN IF NOBODY KNOWS
БОЛЬ РЕАЛЬНА, ДАЖЕ ЕСЛИ НИКТО НЕ ЗНАЕТ
AND I'M CRYING INSIDE AND NOBODY KNOWS IT BUT ME
И Я ПЛАЧУ ВНУТРИ, И НИКТО ЭТОГО НЕ ЗНАЕТ, КРОМЕ МЕНЯ.
WHY DIDN'T I SAY THE THINGS I NEEDED TO SAY
ПОЧЕМУ Я НЕ СКАЗАЛ ТО, ЧТО НУЖНО СКАЗАТЬ
HOW COULD I LET MY ANGEL GET AWAY
КАК Я МОГ ПОЗВОЛИТЬ СВОЕМУ АНГЕЛУ УЙТИ?
NOW MY WORLD IS JUST-A TUMBLIN' DOWN
ТЕПЕРЬ МОЙ МИР ПРОСТО КУХНУТСЯ ВНИЗ
I CAN SAY IT SO CLEARLY BUT YOU'RE NOWHERE AROUND
Я МОГУ СКАЗАТЬ ЭТО ТАК ЯСНО, НО ТЕБЯ НИГДЕ НЕТ
THE NIGHTS ARE LONELY THE DAYS ARE SO SAD
НОЧИ ОДИНОКИЕ, ДНИ ТАК ГРУСТНЫЕ
AND I JUST KEEP THINKING ABOUT THE LOVE THAT WE HAD
И Я ПРОСТО ПРОДОЛЖАЮ ДУМАТЬ О ЛЮБВИ, КОТОРАЯ У НАС БЫЛА
AND I'M MISSING YOU AND NOBODY KNOWS IT BUT ME
И Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ И НИКТО ЭТОГО НЕ ЗНАЕТ, КРОМЕ МЕНЯ
I CARRY A SMILE WHEN I'M BROKEN IN TWO
Я НЕСУ УЛЫБКУ, КОГДА МЕНЯ РАЗЛОМАЮ НА ДВА
AND I'M NOBODY WITHOUT SOMEONE LIKE YOU
И Я НИКТО БЕЗ ТАКОГО, КАК ТЫ
I'M TUMBLIN' INSIDE AND NOBODY KNOWS IT BUT ME
Я КУРАВУСЬ ВНУТРИ, И НИКТО ЭТОГО НЕ ЗНАЕТ, КРОМЕ МЕНЯ.
I LIE AWAKE IT'S A QUARTER PAST THREE
Я НЕ ПРОСЫПАЮСЬ, ЧЕТВЕРТЬ ТРЕТЬЕГО
I'M SCREAMING AT NIGHT AS THOUGH YOU'D HEAR ME
Я КРИЧУ НОЧЬЮ, ТАК ЧТО ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ
YEAH MY HEART IS CALLING YOU AND NOBODY KNOWS IT BUT ME
ДА, МОЕ СЕРДЦЕ ЗОВЕТ ТЕБЯ, И НИКТО ЭТОГО НЕ ЗНАЕТ, КРОМЕ Я
HOW BLUE CAN I GET YOU COULD ASK MY HEART
КАК СИНИЙ Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ, ВЫ МОЖЕТЕ СПРОСИТЬ МОЁ СЕРДЦЕ
BUT LIKE A JIGSAW PUZZLE ITS BEEN TORN APART
НО ОН РАЗОРВАЛСЯ КАК ПАЗЛ-ПАЗЛ
A MILLION WORDS COULDN'T SAY JUST HOW I FEEL
МИЛЛИОН СЛОВ НЕ МОГУ СКАЗАТЬ, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ
A MILLION YEARS FROM NOW YOU KNOW I'LL BE LOVIN' YOU STILL
ЧЕРЕЗ МИЛЛИОН ЛЕТ ТЫ ЗНАЕШЬ, Я ВСЕ ЕЩЕ БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ
THE NIGHTS ARE LONELY THE DAYS ARE SO SAD
НОЧИ ОДИНОКИЕ, ДНИ ТАК ГРУСТНЫЕ
AND I JUST KEEP THINKING ABOUT THE LOVE THAT WE HAD
И Я ПРОСТО ПРОДОЛЖАЮ ДУМАТЬ О ЛЮБВИ, КОТОРАЯ У НАС БЫЛА
AND I'M MISSING YOU AND NOBODY KNOWS IT BUT ME
И Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ И НИКТО ЭТОГО НЕ ЗНАЕТ, КРОМЕ МЕНЯ
TOMORROW MORNIN' I'M HITTIN' THE DUSTY ROAD
ЗАВТРА УТРОМ Я ВЫЕДУ НА ПЫЛЬНУЮ ДОРОГУ
GONNA FIND YOU WHEREVER YOU MIGHT GO
НАЙДУ ТЕБЯ, ГДЕ ТЫ МОЖЕШЬ ИДТИ
I'M GONNA UNLOAD MY HEART AND HOPE YOU COME BACK TO ME
Я СОБИРАЮСЬ РАЗГРУЗИТЬ СВОЁ СЕРДЦЕ И НАДЕЮСЬ, ЧТО ТЫ ВЕРНУШЬСЯ КО МНЕ.
THE NIGHTS ARE LONELY THE DAYS ARE SO SAD
НОЧИ ОДИНОКИЕ, ДНИ ТАК ГРУСТНЫЕ
AND I JUST KEEP THINKING ABOUT THE LOVE THAT WE HAD
И Я ПРОСТО ПРОДОЛЖАЮ ДУМАТЬ О ЛЮБВИ, КОТОРАЯ У НАС БЫЛА
AND I'M MISSING YOU AND NOBODY KNOWS IT BUT ME
И Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ И НИКТО ЭТОГО НЕ ЗНАЕТ, КРОМЕ МЕНЯ