Phased Текст Песни Перевод на Русский

PHASED
ПОЭТАПНО
transcription by Jelloul (partoche@caramail.com)
транскрипция Джеллуля (partoche@caramail.com)
okay,for this song you can either play the given chords,
окей, для этой песни ты можешь сыграть указанные аккорды,
or play just the three upper chords and let the other open.
или сыграйте только три верхних аккорда и оставьте второй открытым.
ex: you can either play Am:577555 or Am:577000
пример: вы можете играть либо в Am:577555, либо в Am:577000.
Intro:
Введение:
for the verse use these chords:
для куплета используйте следующие аккорды:
Bm:799777 Am:577555 G:355433 C:81010988 (or the corresponding open chords,cf top)
Bm:799777 Am:577555 G:355433 C:81010988 (или соответствующие открытые аккорды, ср. вверху)
Verse: (slide to change from a chord to another one)
Куплет: (проведите пальцем по экрану, чтобы перейти от аккорда к другому)
ive been phased
меня поэтапно
fall over
упасть
in ma maze
в лабиринте
through your corridor
через твой коридор
you're amazed
ты поражен
i slide under
я скатываюсь под
when you call ma name
когда ты называешь мое имя
i fall over
я падаю
Chorus:
Припев:
sorry for you to go
извини, что ты ушел
i didn't get for you to know
я не хотел, чтобы ты знал
When you say hello to all the band
Когда ты здороваешься со всей группой
Bbm (intro)
ББМ (вступление)
move over move over
подвинься, подвинься
Verse:
Стих:
i know a man
я знаю мужчину
with his head in the clouds
с головой в облаках
and he believes
и он верит
in all our doubts
во всех наших сомнениях
i know a girl
я знаю девушку
on her head is a crown
на ее голове корона
now all we need
теперь все, что нам нужно
is a verb and a noun
это глагол и существительное
Chorus:
Припев:
sorry for you to go
извини, что ты ушел
i didn't get for you to know
я не хотел, чтобы ты знал
When you say hello to all the band
Когда ты здороваешься со всей группой
move over move over
подвинься, подвинься
(bridge qith strange sounds :) )
(мост со странными звуками :) )
then:
тогда:
and then the Chorus:
а потом припев:
Chorus:
Припев:
sorry for you to go
извини, что ты ушел
i didn't get for you to know
я не хотел, чтобы ты знал
When you say hello to all the band
Когда ты здороваешься со всей группой
(till the end.)
(до конца.)