Teardrops Will Fall كلمات أغنية ترجمة عربية

TEARDROPS WILL FALL
سوف تسقط الدموع
transcription par Jelloul (partoche@caramail.com)
النسخ بقلم جلول (partoche@caramail.com)
On utilise les accords habituels sauf pour le refrain,
عند استخدام les اتفاقات العادة سوف من أجل الامتناع،
ou on utilise els accords indiqus.
أوو على الاستفادة من اتفاقات إنديكوس.
Couplet: C B7 Am G
مقطع صوتي: C B7 Am G
Refrain: Am Dm puis Dm7 Am (Dm7:x57568) (Am:577555)
الامتناع: Am Dm puis Dm7 Am (Dm7:x57568) (Am:577555)
Couplet:
مقطع مزدوج:
i know somewhere
أعرف في مكان ما
we can take all our lies and frowns to go there
يمكننا أن نأخذ كل أكاذيبنا وعبوسنا للذهاب إلى هناك
in the nightly sorrows
في أحزان الليل
we can place all the mines and all the frowns that knows
يمكننا وضع كل الألغام وكل العبوس الذي يعرفه
soon.....
قريبا .....
soon.....
قريبا .....
Refrain:
الامتناع:
teardrops will fall
سوف تسقط الدموع
because god loves us all
لأن الله يحبنا جميعا
all....
كل....
loves....
يحب....
he loves....
يحب....
houhouou...
هوهيو...
loves....
يحب....
puis ca recommence.
ومن ثم استئناف.