Teardrops Will Fall Liedtext Deutsche Übersetzung

TEARDROPS WILL FALL
TRÄNEN WERDEN FALLEN
transcription par Jelloul (partoche@caramail.com)
Transkription von Jelloul (partoche@caramail.com)
On utilise les accords habituels sauf pour le refrain,
Über die Nutzung gewohnheitsmäßiger Übereinstimmungen für den Refrain,
ou on utilise els accords indiqus.
Sie können die indikativen Vereinbarungen nutzen.
Couplet: C B7 Am G
Couplet: C B7 Am G
Refrain: Am Dm puis Dm7 Am (Dm7:x57568) (Am:577555)
Refrain: Am Dm puis Dm7 Am (Dm7:x57568) (Am:577555)
Couplet:
Couplet:
i know somewhere
Ich weiß es irgendwo
we can take all our lies and frowns to go there
Wir können all unsere Lügen und unser Stirnrunzeln ertragen, um dorthin zu gelangen
in the nightly sorrows
in den nächtlichen Sorgen
we can place all the mines and all the frowns that knows
Wir können alle Minen und alle Stirnrunzeln platzieren, die es wissen
soon.....
bald.....
soon.....
bald.....
Refrain:
Refrain:
teardrops will fall
Tränen werden fallen
because god loves us all
weil Gott uns alle liebt
all....
alle....
loves....
liebt....
he loves....
er liebt....
houhouou...
houhouou...
loves....
liebt....
puis ca recommence.
Dann kann es wieder losgehen.