Elizabet كلمات أغنية ترجمة عربية

Elizabet (A)
إليزابيث (أ)
1. Buta l'ny vagy Elizabet, ???, de sz'p a hajad.
1. أنت فتاة سخيفة يا إليزابيث ؟؟؟ لكن شعرك جميل.
A nyakamr'l majd led'rzs'l?m, ???, a r'zsodat.
سأمسح صدأك عن عنقي؟؟؟.
A besz'd nem a te asztalod, de a cs'p?d bomba j?,
كلامك ليس طاولتك، بل طاولتك قنبلة،
Elizabet, ?n nem tudom ilyenkor mi a j?.
إليزابيت، لا أعرف ماذا أفعل في هذا الوقت.
2. Ha veled alszom Elizabet, ???, az m'mor't?.
2. إذا نمت معك إليزابيث ؟؟؟، أليس كذلك؟.
Reggel viszont egy ostoba n?, ???, elszomor't?!
لكن في الصباح حزنت امرأة غبية؟؟؟
Az egyik felem fel'd h'z, de a m'sik hazafel?,
نصف مني يذهب إلى المنزل، والآخر يذهب إلى المنزل؟
Elizabet, te kac'r n?, ez a helyzet nagyon iz?.
إليزابيت، أنت kac'r n؟، هذا الوضع مثير للغاية.
R. Az a baj, hogy a n'k vagy cs'ny'k, vagy sz'pek ?s but'k,
ر. المشكلة أن المرأة إما قصيرة، أو جميلة وغبية،
Vagy, ha sz'pek ?s okosak is egyben, nem ?llnak sz'ba velem.
أو، إذا كانت جميلة وذكية في نفس الوقت، فهي لا تناسبني.
Ki ?rti ezt, ki ?rti ezt?
من يفهم هذا ومن يفهم هذا؟
3. Buta l'ny ez az Elizabet, ???, most hova megy el?
3. إليزابيث هذه فتاة سخيفة ؟؟؟، أين تذهب الآن؟
Az a sr'c pedig hova ny'lk'l, ???, a kezeivel?
وأين يشير ذلك الصغير بيديه ؟؟؟
Gyere vissza Elizabet, az eg'sz csak tr'fa volt,
عودي إليزابيث، لقد كان الأمر برمته خدعة
N'lk'led ?n m'r nem vagyok se ?l?, se holt.
N'lk'led ?n m'r أنا لست حيا ولا ميتا.
R. ?n nem!
ر. لا!
By: tom_qui@hotmail.com
بواسطة: tom_qui@hotmail.com