Elizabet 歌詞 日本語訳

Elizabet (A)
エリザベス（A）
1. Buta l'ny vagy Elizabet, ???, de sz'p a hajad.
1. あなたは愚かな女の子です、エリザベス、???、でもあなたの髪は美しいです。
A nyakamr'l majd led'rzs'l?m, ???, a r'zsodat.
私の首に付いたあなたの錆びをこすり落としてあげる、???。
A besz'd nem a te asztalod, de a cs'p?d bomba j?,
あなたのスピーチはあなたのテーブルではありませんが、あなたのテーブルは爆弾です、
Elizabet, ?n nem tudom ilyenkor mi a j?.
エリザベス、今はどうすればいいのか分かりません。
2. Ha veled alszom Elizabet, ???, az m'mor't?.
2. エリザベスと一緒に寝たら、???、あのお母さん?。
Reggel viszont egy ostoba n?, ???, elszomor't?!
でも朝になると、バカ女???が悲しんで?!
Az egyik felem fel'd h'z, de a m'sik hazafel?,
私の半分は家に帰りますが、もう半分は家に帰りますか？
Elizabet, te kac'r n?, ez a helyzet nagyon iz?.
エリザベス、あなたは大丈夫ですか？この状況はとても刺激的です。
R. Az a baj, hogy a n'k vagy cs'ny'k, vagy sz'pek ?s but'k,
R. 問題は、女性は背が低いか、美しくて愚かであるかのどちらかです。
Vagy, ha sz'pek ?s okosak is egyben, nem ?llnak sz'ba velem.
あるいは、もし彼らが美しくて賢いのであれば、私には似合わないのです。
Ki ?rti ezt, ki ?rti ezt?
誰がこれを理解しますか、誰がこれを理解しますか？
3. Buta l'ny ez az Elizabet, ???, most hova megy el?
3. このエリザベートはバカな女の子で、???、これからどこへ行くのですか？
Az a sr'c pedig hova ny'lk'l, ???, a kezeivel?
そして、あの sr'c は手でどこを指さしていますか?
Gyere vissza Elizabet, az eg'sz csak tr'fa volt,
戻ってきてエリザベス、全ては騙しだった
N'lk'led ?n m'r nem vagyok se ?l?, se holt.
N'lk'led ?n m'r 私は生きているわけでも死んでいるわけでもありません。
R. ?n nem!
R. いや！
By: tom_qui@hotmail.com
投稿者: tom_qui@hotmail.com