Aicha Testo Traduzione Italiana
Khaled-Aisha
by Khaled
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduzione:
All the verse and the chorus are going like:(Bm G D A)
Tutta la strofa e il ritornello suonano così:(Bm G D A)
This is a fill up who would be played between the last A and Bm.
Questo è un riempimento che verrebbe giocato tra l'ultimo A e Bm.
E--------2h3p2--------------------|
E--------2h3p2--------------------|
So sweet, so beautiful
Così dolce, così bello
Everyday like a queen on her throne
Ogni giorno come una regina sul suo trono
Don't nobody knows how she feels
Nessuno sa come si sente
Aicha, Lady one day it will be real
Aicha, Lady, un giorno sarà reale
She moves, she moves like a breeze
Si muove, si muove come un gioco da ragazzi
I swear I can't get her out of my dreams
Giuro che non riesco a toglierla dai miei sogni
To have her shining here by my side
Averla splendente qui al mio fianco
I'd sacrifice all the tears in my eyes
Sacrificherei tutte le lacrime nei miei occhi
/Chorus
/Coro
Aicha, Aicha passing me by (there she goes again)
Aicha, Aicha mi passa accanto (eccola di nuovo)
Aicha, Aicha my my my (is it really real)
Aicha, Aicha mio mio mio (è davvero reale)
Aicha, Aicha smile for me now (I don't know I don't know)
Aicha, Aicha sorridimi adesso (non lo so, non lo so)
Aicha Aicha in my life
Aicha Aicha nella mia vita
(Another fill up which should be played by a mate of you)
(Un altro riempimento che dovrebbe essere giocato da un tuo amico)
She holds her child to her heart
Tiene il suo bambino stretto al cuore
Makes her feel like she's blessed from above
La fa sentire come se fosse benedetta dall'alto
Falls asleep underneath her sweet tears
Si addormenta sotto le sue dolci lacrime
Her lullaby fades away with his fears
La sua ninna nanna svanisce con le sue paure
/Chorus
/Coro
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, passandomi accanto
Aicha Aicha my my my
Aicha Aicha mio mio mio
(At the half of the chorus you will go to the bridge)
(A metà del ritornello andrai al ponte)
She needs somebody to lean on
Ha bisogno di qualcuno su cui appoggiarsi
Someone body, mind & soul
Qualcuno con corpo, mente e anima
To take her hand, to take her world
Per prenderle la mano, per prenderle il mondo
And show her the time of her life, so true
E mostrarle il momento più bello della sua vita, così vero
Throw the pain away for good
Butta via il dolore per sempre
No more contemplating boo
Non dovrai più contemplare il fischio
(Now back to the original)
(Ora torniamo all'originale)
Lord knows the way she feels
Dio solo sa come si sente
Everyday in his name she begins
Ogni giorno nel suo nome comincia
To have her shining right here by my side
Averla splendente proprio qui al mio fianco
I'd sacrifice all the tears in my eyes
Sacrificherei tutte le lacrime nei miei occhi
Aicha Aicha ecoute moi
Aicha Aicha ecoute moi
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, passandomi accanto
Aicha Aicha my my my
Aicha Aicha mio mio mio
Aicha Aicha smile for me now
Aicha Aicha sorridi per me adesso
AIcha Aicha in my life
AIcha Aicha nella mia vita
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.