American Teen Liedtext Deutsche Übersetzung

Living the good life full of goodbyes
Ein gutes Leben voller Abschiede führen
My eyes are on the grey skies
Meine Augen sind auf den grauen Himmel gerichtet
Saying I don't want to come home tonight
Ich sage, dass ich heute Abend nicht nach Hause kommen möchte
Yeah, and I'm high up, off what?
Ja, und ich bin hoch oben, was?
I don't even remember
Ich erinnere mich nicht einmal
But my friend passed out in the Uber ride
Aber mein Freund wurde während der Uber-Fahrt ohnmächtig
Pre-horus
Vorhorus
Oh, I'm from the city of the 9-1-5
Oh, ich komme aus der Stadt des 9-1-5
Where all the girls are pretty
Wo alle Mädchen hübsch sind
And they're down for the hype
Und sie sind wegen des Hypes am Boden
All my boys are with me
Alle meine Jungs sind bei mir
Going up for the night
Für die Nacht geht es hinauf
But who cares, who cares
Aber wen interessiert das, wen interessiert das schon
'Cause this is our year
Denn das ist unser Jahr
horus
Horus
So wake me up in the spring
Also weck mich im Frühling auf
While I'm high off my American dream
Während ich high von meinem amerikanischen Traum bin
We don't always say what we mean
Wir sagen nicht immer, was wir meinen
That's the lie of an American teen
Das ist die Lüge eines amerikanischen Teenagers
Maybe the end is near
Vielleicht ist das Ende nahe
But I've been waiting all year
Aber ich habe das ganze Jahr gewartet
To get the hell up out of here
Um verdammt noch mal hier rauszukommen
And throw away my fears
Und wirf meine Ängste weg
I'm so faded (I'm so faded)
Ich bin so verblasst (ich bin so verblasst)
Off of all the things that I've taken, and
Von all den Dingen, die ich genommen habe, und
Maybe I'm not really drunk
Vielleicht bin ich nicht wirklich betrunken
Maybe I'm really good at faking
Vielleicht bin ich wirklich gut im Vortäuschen
Pre-horus
Vorhorus
From the city of the 9-1-5
Aus der Stadt des 9-1-5
Where all the girls are pretty
Wo alle Mädchen hübsch sind
And they're down for the hype
Und sie sind wegen des Hypes am Boden
All my boys are with me
Alle meine Jungs sind bei mir
Going up for the night
Für die Nacht geht es hinauf
But who cares, who cares
Aber wen interessiert das, wen interessiert das schon
'Cause this is our year
Denn das ist unser Jahr
horus
Horus
So wake me up in the spring
Also weck mich im Frühling auf
While I'm high off my American dream
Während ich hoch von meinem amerikanischen Traum bin
We don't always say what we mean
Wir sagen nicht immer, was wir meinen
That's the lie of an American teen F
Das ist die Lüge eines amerikanischen Teenagers F
ridge
Grat
My youth is the foundation of me
Meine Jugend ist das Fundament von mir
Living life as an American teen (American teen)
Das Leben als amerikanischer Teenager (amerikanischer Teenager)
American teen
Amerikanischer Teenager
Mmm, oh yeah
Mmm, oh ja
We don't always say what we mean
Wir sagen nicht immer, was wir meinen
When we're high off our American teen
Wenn wir von unserem amerikanischen Teenager high sind
My youth is the foundation of me
Meine Jugend ist das Fundament von mir
Oh, I'm proud to be American
Oh, ich bin stolz, Amerikaner zu sein
horus
Horus
So wake me up in the spring
Also weck mich im Frühling auf
While I'm high off my American (American dream)
Während ich high von meinem amerikanischen (amerikanischen Traum) bin
And we don't always say what we mean
Und wir sagen nicht immer, was wir meinen
It's the lie of an American teen
Es ist die Lüge eines amerikanischen Teenagers
My youth is the foundation of me
Meine Jugend ist das Fundament von mir
Living life as an American teen
Ein Leben als amerikanischer Teenager führen
American teen (American teen)
Amerikanischer Teenager (amerikanischer Teenager)
American Teenager
Amerikanischer Teenager
And I'll be living this dream with you
Und ich werde diesen Traum mit dir leben
hant
hant
We don't always say what we mean
Wir sagen nicht immer, was wir meinen
When we're high off our American teen
Wenn wir von unserem amerikanischen Teenager high sind
My youth is the foundation of me
Meine Jugend ist das Fundament von mir
Oh, I'm proud to be American
Oh, ich bin stolz, Amerikaner zu sein
We don't always say what we mean
Wir sagen nicht immer, was wir meinen
When we're high off our American teen
Wenn wir von unserem amerikanischen Teenager high sind
My youth is the foundation of meG
Meine Jugend ist das Fundament von meG
We don't always say what we mean
Wir sagen nicht immer, was wir meinen
When we're high off our American teen
Wenn wir von unserem amerikanischen Teenager high sind
My youth is the foundation of me
Meine Jugend ist das Fundament von mir