Cold Blooded 歌詞 日本語訳

Cold blooded, cold blooded
冷血、冷血
The way you've been treating me is getting out of hand
あなたが私を扱ってきたやり方は手に負えなくなってきた
And you walk around like you're so innocent
そしてあなたはとても無邪気であるかのように歩き回ります
I gave you my heart and it melted in your arms
私の心をあなたに捧げた、そしてそれはあなたの腕の中で溶けた
This isn't a place that I belong
ここは私の居場所ではない
Pre-horus
プレホルス
I feel your fear
あなたの恐怖を感じます
Surrounded by your skin
あなたの肌に包まれて
You feel my heartbeat vibrate so violent
私の心臓の鼓動がとても激しく振動しているのをあなたは感じます
Inside of your head
頭の中
I see it in your eyes
あなたの目にはそれが見えます
You're no good for me
あなたは私にとってダメな人です
And love is blind
そして恋は盲目だ
horus
ホルス
Ooh, and cold blooded, cold blooded
ああ、冷血、冷血
You want what I'm giving up
私が諦めているものをあなたは欲しいのです
But my love is not enough
でも私の愛だけでは足りない
Cold blooded, cold blooded
冷血、冷血
And I can't feel my fingertips
そして指先の感覚がなくなりました
But you feel better when we touch
でも触れると気分が良くなる
I lost my sight and you're leading me on
私は視力を失った、そしてあなたは私を導いてくれる
Is it 'cause you're used to guys always doing you wrong?
それはあなたがいつも悪いことをする男に慣れているからですか？
Do you really love me?
本当に私を愛していますか？
Or is it just revenge?
それともただの復讐ですか？
Lately you don't seem so genuine
最近あなたはあまり誠実ではないようです
Pre-horus
プレホルス
I feel your fear
あなたの恐怖を感じます
Surrounded by your skin
あなたの肌に包まれて
You feel my heartbeat vibrate so violent
私の心臓の鼓動がとても激しく振動しているのをあなたは感じます
Inside of your head
頭の中
I see it in your eyes
あなたの目にはそれが見えます
You're no good for me
あなたは私にとってダメな人です
And love is blind
そして恋は盲目だ
horus
ホルス
Ooh, and cold blooded, cold blooded
ああ、冷血、冷血
You want what I'm giving up
私が諦めているものをあなたは欲しいのです
But my love is not enough
でも私の愛だけでは足りない
Cold blooded, cold blooded
冷血、冷血
And I can't feel my fingertips
そして指先の感覚がなくなりました
But you feel better when we touch
でも触れると気分が良くなる
ridge
尾根
mmm
うーん
Fill me up, keep me hot
私を満たして、私を熱くしてください
Use me up of all I've got
私が持っているすべてを使い果たしなさい
Pre-horus
プレホルス
I feel your fear
あなたの恐怖を感じます
Surrounded by your skin
あなたの肌に包まれて
You feel my heartbeat vibrate so violent
私の心臓の鼓動がとても激しく振動しているのをあなたは感じます
Inside of your head
頭の中
I see it in your eyes
あなたの目にはそれが見えます
You're no good for me
あなたは私にとってダメな人です
And love is blind
そして恋は盲目だ
horus
ホルス
Ooh, and cold blooded, cold blooded
ああ、冷血、冷血
You want what I'm giving up
私が諦めているものをあなたは欲しいのです
But my love is not enough
でも私の愛だけでは足りない
Cold blooded, cold blooded
冷血、冷血
And I can't feel my fingertips
そして指先の感覚がなくなりました
But you feel better when we touch
でも触れると気分が良くなる
mmm
うーん
Fill me up, keep me hot
私を満たして、私を熱くしてください
Use me up of all I've got
私が持っているすべてを使い果たしなさい
Cold blooded, cold blooded
冷血、冷血
Cold blooded, cold blooded
冷血、冷血