Cold Blooded Songtekst Nederlandse Vertaling

Cold blooded, cold blooded
Koudbloedig, koudbloedig
The way you've been treating me is getting out of hand
De manier waarop je mij behandelt, loopt uit de hand
And you walk around like you're so innocent
En je loopt rond alsof je zo onschuldig bent
I gave you my heart and it melted in your arms
Ik gaf je mijn hart en het smolt in je armen
This isn't a place that I belong
Dit is niet de plek waar ik thuishoor
Pre-horus
Pre-horus
I feel your fear
Ik voel je angst
Surrounded by your skin
Omringd door jouw huid
You feel my heartbeat vibrate so violent
Je voelt mijn hartslag zo hevig trillen
Inside of your head
Binnenkant van je hoofd
I see it in your eyes
Ik zie het in je ogen
You're no good for me
Je bent niet goed voor mij
And love is blind
En liefde maakt blind
horus
horus
Ooh, and cold blooded, cold blooded
Ooh, en koelbloedig, koudbloedig
You want what I'm giving up
Jij wilt wat ik opgeef
But my love is not enough
Maar mijn liefde is niet genoeg
Cold blooded, cold blooded
Koudbloedig, koudbloedig
And I can't feel my fingertips
En ik kan mijn vingertoppen niet voelen
But you feel better when we touch
Maar je voelt je beter als we elkaar aanraken
I lost my sight and you're leading me on
Ik ben mijn gezichtsvermogen kwijtgeraakt en jij leidt me verder
Is it 'cause you're used to guys always doing you wrong?
Is het omdat je eraan gewend bent dat jongens je altijd verkeerd behandelen?
Do you really love me?
Hou je echt van mij?
Or is it just revenge?
Of is het gewoon wraak?
Lately you don't seem so genuine
Je lijkt de laatste tijd niet meer zo oprecht
Pre-horus
Pre-horus
I feel your fear
Ik voel je angst
Surrounded by your skin
Omringd door jouw huid
You feel my heartbeat vibrate so violent
Je voelt mijn hartslag zo hevig trillen
Inside of your head
Binnenkant van je hoofd
I see it in your eyes
Ik zie het in je ogen
You're no good for me
Je bent niet goed voor mij
And love is blind
En liefde maakt blind
horus
horus
Ooh, and cold blooded, cold blooded
Ooh, en koelbloedig, koudbloedig
You want what I'm giving up
Jij wilt wat ik opgeef
But my love is not enough
Maar mijn liefde is niet genoeg
Cold blooded, cold blooded
Koudbloedig, koudbloedig
And I can't feel my fingertips
En ik kan mijn vingertoppen niet voelen
But you feel better when we touch
Maar je voelt je beter als we elkaar aanraken
ridge
nok
mmm
mmm
Fill me up, keep me hot
Vul me, houd me warm
Use me up of all I've got
Gebruik mij van alles wat ik heb
Pre-horus
Pre-horus
I feel your fear
Ik voel je angst
Surrounded by your skin
Omringd door jouw huid
You feel my heartbeat vibrate so violent
Je voelt mijn hartslag zo hevig trillen
Inside of your head
Binnenkant van je hoofd
I see it in your eyes
Ik zie het in je ogen
You're no good for me
Je bent niet goed voor mij
And love is blind
En liefde maakt blind
horus
horus
Ooh, and cold blooded, cold blooded
Ooh, en koelbloedig, koudbloedig
You want what I'm giving up
Jij wilt wat ik opgeef
But my love is not enough
Maar mijn liefde is niet genoeg
Cold blooded, cold blooded
Koudbloedig, koudbloedig
And I can't feel my fingertips
En ik kan mijn vingertoppen niet voelen
But you feel better when we touch
Maar je voelt je beter als we elkaar aanraken
mmm
mmm
Fill me up, keep me hot
Vul me, houd me warm
Use me up of all I've got
Gebruik mij van alles wat ik heb
Cold blooded, cold blooded
Koudbloedig, koudbloedig
Cold blooded, cold blooded
Koudbloedig, koudbloedig