Shot Down Songtekst Nederlandse Vertaling

You've been here before, surrounded in the cold
Je bent hier eerder geweest, omringd door de kou
You take me to places I've never known
Je neemt me mee naar plaatsen die ik nooit heb gekend
And you push me to places I'll never go
En je duwt me naar plaatsen waar ik nooit zal komen
I would die for you
Ik zou voor je sterven
Tell me the truth Am I all that you would need?
Vertel me de waarheid. Ben ik alles wat je nodig hebt?
If we're keeping it a hundred, you're all that I need for me
Als we het op honderd houden, ben jij alles wat ik nodig heb
From the jump until forever from now, I would ride for you
Vanaf de sprong tot voor altijd zou ik voor je rijden
horus 1
Horus 1
But you got me shot down by love
Maar je liet me neerschieten door liefde
You got my heart now
Je hebt nu mijn hart
Why won't you stop now?
Waarom stop je nu niet?
Oh I've been knocked down by you
Oh, ik ben neergeslagen door jou
You got my heart now
Je hebt nu mijn hart
Why won't you stop now?
Waarom stop je nu niet?
I've been through it whole I've been through the worst
Ik heb het helemaal meegemaakt, ik heb het ergste meegemaakt
But I never knew how much our love could hurt
Maar ik heb nooit geweten hoeveel pijn onze liefde zou kunnen doen
Over my family I put you first Riding on my feelings is the only thing that work
Boven mijn familie zet ik jou op de eerste plaats. Op mijn gevoelens afgaan is het enige dat werkt
I don't hear from the friends I thought were mine too
Ik hoor niets van de vrienden waarvan ik dacht dat ze ook van mij waren
But I hold on to the poems I would write you
Maar ik houd vast aan de gedichten die ik je zou schrijven
Happy seventeen, I saw us two and you saw three
Gelukkig zeventien, ik zag ons twee en jij zag er drie
I guess our lines are structured like a haiku
Ik denk dat onze regels als een haiku zijn gestructureerd
horus 2
Horus 2
You got me shot down by love
Je hebt me neergeschoten door liefde
And you got my heart now
En nu heb je mijn hart
Why won't you stop now?
Waarom stop je nu niet?
Oh I've been knocked down by you
Oh, ik ben neergeslagen door jou
And you got my heart now
En nu heb je mijn hart
Why won't you stop now?
Waarom stop je nu niet?
ridge
nok
Knocked down, knocked down
Neergeslagen, neergeslagen
Knocked down, knocked down
Neergeslagen, neergeslagen
Knocked down
Neergeslagen
Knocked down
Neergeslagen
horus 3
Horus 3
I've been shot down by love
Ik ben neergeschoten door liefde
You got my heart now
Je hebt nu mijn hart
Why won't you stop now?
Waarom stop je nu niet?
I've been knocked down by you
Ik ben neergeslagen door jou
And you got my heart now
En nu heb je mijn hart
Why won't you stop now?
Waarom stop je nu niet?