My World Versuri Traducere în Română
Kid Cudi - Lumea mea
by Kid Cudi
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello yeah
Salut, da
Lil homie in the room, in, in the room boy, on the moon
Lil homie în cameră, în, în cameră băiat, pe lună
No one to hang out with, talk that shit to
Nimeni cu care să ieși, să vorbești rahatul ăsta
Just my little homies one year younger they ain't get where I was goin'
Doar micuții mei prieteni cu un an mai tineri, nu ajung unde mă duceam
Took a turn for the worst when my father left me lonely
A luat o întorsătură mai rău când tatăl meu m-a lăsat singur
Lonely in my room I, I mean me, up on the moon
Singur în camera mea eu, adică eu, sus pe lună
Entertain myself, laugh at myself
Mă distrez, râd de mine
As I grew to be a teen, I disguised myself
Pe măsură ce am devenit adolescent, m-am deghizat
Had the lowest self esteem, especially with the girls
Avea cea mai scăzută stima de sine, mai ales cu fetele
Tried every sport just to impress all the girls
Am încercat fiecare sport doar pentru a impresiona toate fetele
Instead of all the ladies, 'cause they talk down
În loc de toate doamnele, pentru că vorbesc în jos
I was too artsy, known to be a clown
Eram prea artistic, cunoscut ca fiind un clovn
Now my Facebook poppin', cause I told the same girls I would be the hot shit, one day
Acum Facebook-ul meu apare, pentru că le-am spus acelorași fete că o să fiu rahat, într-o zi
Chorus:
Refren:
This will be my world, I told you so
Asta va fi lumea mea, așa ți-am spus
This will be my world, I told you so
Asta va fi lumea mea, așa ți-am spus
This will be my world, I told you so
Asta va fi lumea mea, așa ți-am spus
This will be my world, I told you so
Asta va fi lumea mea, așa ți-am spus
Big homie made the move made, made the move, flew off the moon
Amicul mare a făcut mișcarea făcută, a făcut mișcarea, a zburat de pe lună
No one to hang out with talk that shit to, just my Brooklyn niggas
Nimeni cu care să vorbească, doar negrii mei din Brooklyn
All I would wonder is when will my time come
Tot ce m-aș întreba este când îmi va veni timpul
Had mad jobs and I lost them all of them
Aveam slujbe nebunești și le-am pierdut pe toate
Thinkin' bout my bosses yup, I hated all of them
Mă gândesc la șefii mei, da, i-am urât pe toți
Studio at night had me hustlin' most of them
Studio pe timp de noapte m-a pus pe cei mai mulți dintre ei
Nigga I was late damn near every day
Negrule, am întârziat aproape în fiecare zi
But Im'ma be on time when the stars align
Dar voi fi la timp când stelele se aliniază
When my soul was happy on my ramen diet
Când sufletul meu era fericit cu dieta mea de ramen
Followed by a loosie was the meal of grinders
Urmată de o loose a fost masa de râșnițe
If you knowin' the truth all you think about is that thing
Dacă știi adevărul, nu te gândești decât la acel lucru
Always be a hater tryna shoot down any dream
Fii mereu un urător, încercând să dobori orice vis
Until you meet a kid like k dot
Până când întâlnești un copil ca k dot
Niggas thought I was crazy my momma know I stay hot
Negrii au crezut că sunt nebun, mama mea știe că rămân fierbinte
We getting' money. mom
Primim bani. mama
I was heavy, heavy, heavy on my grizzle
Eram grea, grea, grea pe grizzle
And none of y'all had a clue about me
Și niciunul dintre voi nu avea habar despre mine
And none of y'all had a clue about me
Și niciunul dintre voi nu avea habar despre mine
And none of y'all really knew about me
Și niciunul dintre voi nu știa cu adevărat despre mine
I was heavy, heavy, heavy on my grizzle
Eram grea, grea, grea pe grizzle
And none of y'all really cared about me
Și niciunul dintre voi nu i-a păsat cu adevărat de mine
And none of y'all really cared about me
Și niciunul dintre voi nu i-a păsat cu adevărat de mine
Now guess what I'm all you see, I'm all you see
Acum ghici ce sunt tot ce vezi, eu sunt tot ce vezi
Yeah, eah, oh, oh
Da, eh, oh, oh
Yeah, eah, oh, oh
Da, eh, oh, oh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
