Sky Might Fall 歌詞 日本語訳
キッド・カディ - スカイ・マイト・フォール
by Kid Cudi
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
イントロ:
Oh Oh
ああああ
Oh
ああ
What a world that I'm livin' in, will the rainstorms ever end, still I feel my
私はなんて世界に生きているんだろう、暴風雨はいつか終わるだろうか、それでも私は自分の気持ちを感じている
Path narrow, I run again, see happiness is gone again, and then you see 'em
道は狭い、私は再び走る、幸せが再び消えていくのを見る、そしてあなたは彼らを見る
Grey clouds up above man, metaphor to my life man, still I feel my
男の上に灰色の雲が立っている、私の人生の比喩、男、それでも私は自分の気持ちを感じている
Heart stronger then its ever been, strong will to my journey ends, 'til then I roll
心はかつてないほど強くなった、旅の終わりへの強い意志、それまで私は転がる
More then I've ever rolled, not pills but the mari-ol', still I feel my
これまでに転がったことのないほど、薬ではなくマリオール、それでも私は自分の気持ちを感じます
Eyes heavy when the days go, nothing helping with my head dose, but I aint sleepin'
日が経つと目は重く、頭の服用には何も役に立たないが、私は眠っていない
Awake in another state, livin' in a new space, still I feel my
別の状態で目覚め、新しい空間に住んでいる、それでも私は自分の気持ちを感じている
Mind runnin' at a steady pace, god help me so I'll win the race, 'til then I call
安定したペースで走ってください、神が私を助けてください、そうすれば私はレースに勝つことができます、それまで私は電話します
Chorus:
コーラス:
The sky might fall, the sky might fall
空が落ちるかもしれない、空が落ちるかもしれない
But I'm not worried at all
でも全然心配してないよ
C'mon c'mon, the sky might fall, the sky might fall
さあ、空が落ちるかもしれない、空が落ちるかもしれない
But I'm not worried at all
でも全然心配してないよ
Hey hey, I let them know some, let them know some, let them know some
ヘイヘイ、彼らにいくつか知らせて、いくつか知らせて、いくつか知らせて
You can listen up, listen up, listen up, listen up
聞いて、聞いて、聞いて、聞いてください
Hey I let them know some, let them know some, let them know some
ねえ、私は彼らにいくつかを知らせ、彼らにいくつかを知らせ、彼らにいくつかを知らせます
You can listen up, listen up, listen up, listen up
聞いて、聞いて、聞いて、聞いてください
Grey clouds took together fam, lining piercing to another land
灰色の雲が家族を集め、別の土地に突き刺さる雲が並んでいた
Over the desert wit' the lost play, soul searching each in every way, an then you see tha
失われた遊びのある砂漠を越えて、あらゆる方法で魂を探し、そしてあなたはそれを目にする
Awesome sounds so profound when it, it'll grip you, you can see it
素晴らしいサウンドはとても奥深く、それがあなたを魅了します、あなたはそれを見ることができます
If you hear you can feel it too, somethin' special I am runnin' to, 'til then I go
聞こえたら、あなたもそれを感じることができる、何か特別なことを私は目指して走っている、それまで私は行く
Away very far away, to another universe where all people say
はるか遠く、誰もがそう言う別の宇宙へ
It's the new, new place for the special to embrace, like a martian you seein' it, wandered
それは、特別な人が受け入れるための新しい、新しい場所です、あなたがそれを見てさまよった火星人のように
out the place
場外へ
Take what you need from the valley of tha hopeful, even if you dry you'll be floatin' high
希望の谷から必要なものを取り出して、たとえ乾いても、あなたは高く浮かんでいるでしょう
above it
その上に
You can say bye bye bye, sky might be fallin' but remember you can fly high
バイバイバイって言ってもいいよ、空が落ちてくるかもしれないけど、高く飛べるって覚えておいてね
I keep running, yeah
私は走り続けます、ええ
I gotta keep up, gotta keep up, yeah, gotta keep up, I gotta keep up
ついてこなきゃ、ついてこなきゃ、ええ、ついてこなきゃ、ついてこなきゃ
And I keep running, yeah
そして私は走り続けます、ええ
I gotta keep up, gotta keep up, yeah, gotta keep up, I gotta keep up
ついてこなきゃ、ついてこなきゃ、ええ、ついてこなきゃ、ついてこなきゃ
Yeah, cause I'm gone, yeah
そう、私はいなくなってしまったから、そう
Na na na na, na na na na
ナナナナ、ナナナナナ
I'm up and away
私は起きて離れています
Na na na na, know what I'm talkin about, hey hey
ナナナナ、私が何のことを言っているのかわかってください、ヘイヘイ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
