Sky Might Fall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kid Cudi - Gökyüzü Düşebilir
by Kid Cudi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Oh Oh
Ah ah
Oh
Ah
What a world that I'm livin' in, will the rainstorms ever end, still I feel my
Nasıl bir dünyada yaşıyorum, yağmur fırtınaları bitecek mi, hâlâ hissediyorum
Path narrow, I run again, see happiness is gone again, and then you see 'em
Yol dar, tekrar koşuyorum, mutluluğun tekrar gittiğini görüyorum ve sonra onları görüyorsun
Grey clouds up above man, metaphor to my life man, still I feel my
Adamın üzerinde gri bulutlar var, hayatımın metaforu dostum, hâlâ hissediyorum
Heart stronger then its ever been, strong will to my journey ends, 'til then I roll
Kalbim her zamankinden daha güçlü, yolculuğumun sona ermesi için güçlü bir irade, o zamana kadar yuvarlanacağım
More then I've ever rolled, not pills but the mari-ol', still I feel my
Her zamankinden daha fazla yuvarlandım, hap değil ama mari-ol', hâlâ hissediyorum
Eyes heavy when the days go, nothing helping with my head dose, but I aint sleepin'
Günler geçtikçe gözlerim ağırlaşıyor, hiçbir şey kafa dozuma yardımcı olmuyor, ama uyumuyorum
Awake in another state, livin' in a new space, still I feel my
Başka bir durumda uyandım, yeni bir alanda yaşıyorum, hala kendimi hissediyorum
Mind runnin' at a steady pace, god help me so I'll win the race, 'til then I call
Aklım sabit bir hızda koşuyor, Tanrı bana yardım etsin böylece yarışı kazanacağım, o zamana kadar arayana kadar
Chorus:
Koro:
The sky might fall, the sky might fall
Gökyüzü düşebilir, gökyüzü düşebilir
But I'm not worried at all
Ama hiç endişelenmiyorum
C'mon c'mon, the sky might fall, the sky might fall
Hadi hadi, gökyüzü düşebilir, gökyüzü düşebilir
But I'm not worried at all
Ama hiç endişelenmiyorum
Hey hey, I let them know some, let them know some, let them know some
Hey hey, birazını onlara bildirdim, birazını bilmelerini sağladım, birazını bilmelerini sağladım
You can listen up, listen up, listen up, listen up
Dinleyebilirsin, dinleyebilirsin, dinleyebilirsin, dinleyebilirsin
Hey I let them know some, let them know some, let them know some
Hey, onlara biraz bilgi verdim, biraz bilgi ver, biraz bilgi ver
You can listen up, listen up, listen up, listen up
Dinleyebilirsin, dinleyebilirsin, dinleyebilirsin, dinleyebilirsin
Grey clouds took together fam, lining piercing to another land
Gri bulutlar aileyi bir araya getirdi, başka bir ülkeye delici bir şekilde dizildi
Over the desert wit' the lost play, soul searching each in every way, an then you see tha
Kayıp oyunla çölün üzerinde, ruh her şekilde aranıyor ve sonra şunu görüyorsun
Awesome sounds so profound when it, it'll grip you, you can see it
Müthiş sesler o kadar derin ki, sizi saracak, görebilirsiniz
If you hear you can feel it too, somethin' special I am runnin' to, 'til then I go
Duyuyorsan sen de hissedebilirsin, özel bir şeye koşuyorum, o zamana kadar giderim
Away very far away, to another universe where all people say
Çok uzaklara, herkesin söylediği başka bir evrene
It's the new, new place for the special to embrace, like a martian you seein' it, wandered
Burası özel olanın kucaklanabileceği yeni, yeni bir yer, tıpkı gördüğünüz bir Marslının dolaştığı gibi
out the place
yerin dışında
Take what you need from the valley of tha hopeful, even if you dry you'll be floatin' high
İhtiyacın olanı umutlu vadiden al, kurusan bile yükseklerde uçacaksın
above it
onun üstünde
You can say bye bye bye, sky might be fallin' but remember you can fly high
Güle güle diyebilirsin, gökyüzü düşüyor olabilir ama yükseklere uçabileceğini unutma
I keep running, yeah
Koşmaya devam ediyorum, evet
I gotta keep up, gotta keep up, yeah, gotta keep up, I gotta keep up
Devam etmeliyim, devam etmeliyim, evet, devam etmeliyim, devam etmeliyim
And I keep running, yeah
Ve koşmaya devam ediyorum, evet
I gotta keep up, gotta keep up, yeah, gotta keep up, I gotta keep up
Devam etmeliyim, devam etmeliyim, evet, devam etmeliyim, devam etmeliyim
Yeah, cause I'm gone, yeah
Evet, çünkü gittim, evet
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
I'm up and away
ayaktayım ve uzaktayım
Na na na na, know what I'm talkin about, hey hey
Na na na na, neden bahsettiğimi biliyorum, hey hey
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
