Be Real كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(plays in the background behind the chords)
(يعزف في الخلفية خلف الأوتار)
You ain't got no whip, you ain't got no bottle
ليس لديك سوط، وليس لديك زجاجة
Let's just be honest, let's just be real
دعونا نكون صادقين فقط، دعونا نكون حقيقيين
You ain't got no cash, you ain't got no dollas
ليس لديك نقود، وليس لديك دولارات
You stay with that drama, let's just be real
ابق مع تلك الدراما، فلنكن واقعيين
Let's just be honest, let's just be real
دعونا نكون صادقين فقط، دعونا نكون حقيقيين
Let's just be honest, let's just be real
دعونا نكون صادقين فقط، دعونا نكون حقيقيين
(Verse)
(الآية)
Uh, just keep it real with ya
اه، فقط اجعل الأمر حقيقيًا معك
You the only nigga here feeling yourself
أنت الزنجي الوحيد هنا الذي يشعر بنفسك
Walk in, them b**ches start filming
ادخلوا، يبدأ العاهرات بالتصوير
They sittin' with a man, thotty ass still grinning, it's on
إنهم يجلسون مع رجل، وما زالوا يبتسمون، لقد بدأ الأمر
Honest, so hot, mind on a comet
صادق، حار جدًا، العقل على مذنب
Fast life sometimes feel like I'm in a comic
الحياة السريعة أحيانًا أشعر وكأنني في فيلم كوميدي
I don't give a f**k, b**ch with or without a condom
أنا لا أمارس الجنس مع أو بدون الواقي الذكري
Fat joke, pockets lean back like a recliner
نكتة سمينة، الجيوب تتكئ للخلف مثل الكرسي
I'm in this, representing West Side
أنا في هذا، أمثل الجانب الغربي
Lotta people try to tell me I'm the next guy
يحاول الكثير من الناس أن يخبروني أنني الرجل التالي
Batgang, got it tatted by my left eye
باتغانغ، لقد وشمته على عيني اليسرى
Chain gang over here, no neck tie
عصابة السلسلة هنا، لا يوجد ربطة عنق
b**ch you know I'm all about the business
ب ** تش أنت تعرف أنني كل شيء عن العمل
From beginning to the ending never simpin', never slippin'
من البداية إلى النهاية، لا تنزلق أبدًا، لا تنزلق أبدًا
Sippin' P-A-T-R-O-to the-N
Sippin 'P-A-T-R-O-to the-N
And if I'm in the building know it's complaints from the tenants
وإذا كنت في المبنى فاعلم أنها شكاوى من المستأجرين
On the real
على الحقيقي
You could call anyone you want
يمكنك الاتصال بأي شخص تريد
I'ma kill 'em all, bet on it
سأقتلهم جميعاً، راهن على ذلك
Said we the only ones that stuntin' now
وقال أننا الوحيدون الذين التقزم الآن
Let's just be real
دعونا نكون حقيقيين فقط
(Hook)
(هوك)
Let's just be honest, let's just be real
دعونا نكون صادقين فقط، دعونا نكون حقيقيين
Yeah let's just be honest, let's just be real
نعم، دعونا نكون صادقين، دعونا نكون حقيقيين
Let's just be honest, we all know the deal
لنكن صادقين، كلنا نعرف الصفقة
So let's just be honest, let's just be real
لذلك دعونا نكون صادقين، دعونا نكون حقيقيين
(Verse)
(الآية)
Uh, slow down babe, it's enough, to go round back
اه، أبطئ سرعتك يا عزيزي، يكفي أن تعود للخلف
Been drinkin' like you thirsty
لقد كنت أشرب وكأنك عطشان
How you make it to my section in the first place
كيف يمكنك الوصول إلى قسمي في المقام الأول
Nah, I ain't trippin', sh*t is nada
لا، أنا لا أتعثر، لا شيء
They say it ain't trickin' if you got it
يقولون أنه ليس من الصعب إذا حصلت عليه
b**ch I'm a boss like Gotti
ب ** ch أنا رئيس مثل جوتي
Rock Tom Ford and I still pop Molly
روك توم فورد وأنا مازلنا نغني مولي
Roll up good Cali, ladeedadee
نشمر كالي جيدة، ladeedadee
It's just me and all my hommies
إنه أنا وكل أصدقائي فقط
At your door like the shining, egh
على بابك مثل الساطع، على سبيل المثال
Feel like can't nobody stop me, I'm a hot nigga
أشعر أنه لا يمكن لأحد أن يمنعني، أنا زنجي مثير
And the b**ch that I'm with know she hot stuff
والفتاة التي أنا معها تعرف أنها أشياء مثيرة
Pull up in the hot wheels, ballin' get yo hops up
اسحب إلى العجلات الساخنة، واحصل على القفزات
If you got a problem need a hotline
إذا كان لديك مشكلة تحتاج إلى الخط الساخن
9-1-1 but we don't ever call the cops, for real
9-1-1 لكننا لا نتصل بالشرطة مطلقًا
You could call anyone you want
يمكنك الاتصال بأي شخص تريد
I'ma kill 'em all, bet on it
سأقتلهم جميعاً، راهن على ذلك
Said we the only ones that stuntin' now
وقال أننا الوحيدون الذين التقزم الآن
Let's just be real
دعونا نكون حقيقيين فقط
(Hook)
(هوك)
Let's just be honest, let's just be real
دعونا نكون صادقين فقط، دعونا نكون حقيقيين
Yeah let's just be honest, let's just be real
نعم، دعونا نكون صادقين، دعونا نكون حقيقيين
Let's just be honest, we all know the deal
لنكن صادقين، كلنا نعرف الصفقة
So let's just be honest, let's just be real
لذلك دعونا نكون صادقين، دعونا نكون حقيقيين