Spank Текст Песни Перевод на Русский

Lot's of effects here, but pretty simple. Not at all that difficult to play. Heavy
Здесь много эффектов, но они довольно простые. Играть совсем не так уж и сложно. Тяжелый
almost all the way through. Spank is played waaaay down in Drop B.
почти до конца. Spank разыгрывается очень низко в Drop B.
Verse:
Стих:
Q E E E E E E E E E E E E Q
Q E E E E E E E E E E E E Q
And for the chorus we have...
А для припева у нас есть...
Chorus:
Припев:
Q H E E E E E E E E E E
Q H E E E E E E E E E E
"I would..." "...try to burn you but I won't"
«Я бы...» «...попытался сжечь тебя, но не буду»
E E E E Q E E E E E E E E Q
E E E E Q E E E E E E E E Q
--5b--L--L--5-------5b--L--|--L--5--------5--6--5~----|
--5b--L--L--5-------5b--L--|--L--5--------5--6--5~----|
--5---L--L--5-------5---L--|--L--5--------5--6--5-----|
--5---L--L--5-------5---L--|--L--5--------5--6--5-----|
--5---L--L--5-------5---L--|--L--5--------5--6--5-----|x2
--5---L--L--5-------5---L--|--L--5--------5--6--5-----|x2
make sure to give a good subtle bend here at the same time as the first "I" and "try" in
обязательно сделайте хороший тонкий изгиб здесь одновременно с первым «я» и «попробуй» в
lyrics (I^ would try^ to burn you but I won't). Then the chorus goes on to this:
тексты песен (Я бы попытался^ сжечь тебя, но не буду). Затем припев продолжается:
"...it's all your graces, your deadly sins"
«...это все твои милости, твои смертные грехи»
Q E Q. Q E Q. Q E
Q E Q. Q E Q. Q E
then right back into the main bit of the chorus a final time. It ends on:
затем снова возвращаемся к основной части припева в последний раз. Это заканчивается:
W
Вт
|-0----------| sustained for three more bars
|-0----------| выдерживается еще три такта
Verse 2 plays exactly like the first except the 2nd guitar repeats this riff lots:
Второй куплет звучит точно так же, как первый, за исключением того, что вторая гитара повторяет этот рифф:
Q E E E E Q E E E E Q Q
Q E E E E Q E E E E Q Q
For the bridge I'm 90% sure it's something like:
Что касается моста, я на 90% уверен, что это что-то вроде:
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
|--0--0--0--0--0--0--0--0--|--0--0--0--0--9--0--10--|x4 mostly palm-muted
|--0--0--0--0--0--0--0--0--|--0--0--0--0--9--0--10--|x4 в основном без звука с помощью ладони
then
тогда
"like drops of rain your love has no pain"
«Как капли дождя, твоя любовь не испытывает боли»
ending on
заканчивается
"Thick drops of rain..."
«Толстые капли дождя…»
W
Вт
|-0----------| this again for the same duration
|-0----------| это снова на ту же продолжительность
then play this for the outro:
затем сыграйте это для завершения:
Q H E E E E E E E E E E
Q H E E E E E E E E E E
E E E E Q E E E E E E E E Q
E E E E Q E E E E E E E E Q
--5b--L--L--5-------5b--L--|--L--5--------5--6--5~----|
--5b--L--L--5-------5b--L--|--L--5--------5--6--5~----|
--5---L--L--5-------5---L--|--L--5--------5--6--5-----|
--5---L--L--5-------5---L--|--L--5--------5--6--5-----|
--5---L--L--5-------5---L--|--L--5--------5--6--5-----|x4
--5---L--L--5-------5---L--|--L--5--------5--6--5-----|x4
basically a slightly altered version of the overall chorus. And that's pretty much the song.
по сути, слегка измененная версия общего припева. И это почти песня.
Hope that's good. Kidneythieves rock
Надеюсь, это хорошо. Похитители почек рок
Duration Legend
Легенда продолжительности
W - whole
W - целое
H - half
Н - половина
Q - quarter
Q - квартал
E - 8th
Е - 8 место
S - 16th
С – 16 место
T - 32nd
Т-32-й
X - 64th
Х - 64-й
. - note dotted
. - обратите внимание, пунктиром
|-n-| - n-tuplets
|-н-| - n-туплетов
Tablature Legend
Табулатура Легенда
L - tied note
L - связанная нота
x - dead note
х - мертвая нота
g - grace note
г - форшлаг
(n) - ghost note
(н) - призрачная нота
> - accentuded note
> - акцентированная нота
NH - natural harmonic
NH – естественная гармоника
AH - artificial harmonic
АХ – искусственная гармоника
TH - tapped harmonic
TH - отводная гармоника
SH - semi harmonic
SH - полугармонический
PH - pitch harmonic
PH – основная гармоника
h - hammer on
ч - забить
p - pull off
п - снять
b - bend
б - изгиб
br - bendRelease
br - изгибОсвободить
pb - preBend
пб - предгиб
pbr - preBendRelease
pbr — preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - BendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - падение на планку тремоло
\n - tremolo bar dive
\n - погружение на тремоло-баре
-/n - tremolo bar Release up
-/n — полоска тремоло Отпустите вверх
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - перевернутое падение такта тремоло
/n - tremolo bar return
/n - возврат тремоло-бара
-\n - tremolo bar Release down
-\n - полоса тремоло Опустить вниз
S - shift slide
S - сдвиг слайда
s - legato slide
s - слайд легато
/ - slide into from below or out of upwards
/ - вставить снизу или сверху
\ - slide into from above or out of downwards
\ - вставить сверху или снизу
~ - vibrato
~ - вибрато
W - wide vibrato
W - широкое вибрато
tr - trill
тр - трель
TP - tremolo picking
ТП — выбор тремоло
T - tapping
Т - постукивание
S - slap
С - пощечина
P - pop
П - поп
< - fade in
< - постепенное появление
^ - brush up
^ - подчистить
v - brush down
v - смахнуть