Spank Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lot's of effects here, but pretty simple. Not at all that difficult to play. Heavy
Burada pek çok efekt var ama oldukça basit. Oynamak hiç de zor değil. Ağır
almost all the way through. Spank is played waaaay down in Drop B.
neredeyse tüm yol boyunca. Spank, Drop B'de çok aşağılarda oynanır.
Verse:
Ayet:
Q E E E E E E E E E E E E Q
Q E E E E E E E E E E E Q
And for the chorus we have...
Ve koromuz için...
Chorus:
Koro:
Q H E E E E E E E E E E
Q H E E E E E E E E E
"I would..." "...try to burn you but I won't"
"Ben..." "...seni yakmaya çalışırdım ama yapmayacağım"
E E E E Q E E E E E E E E Q
E E E E Q E E E E E E E E Q
--5b--L--L--5-------5b--L--|--L--5--------5--6--5~----|
--5b--L--L--5-------5b--L--|--L--5--------5--6--5~----|
--5---L--L--5-------5---L--|--L--5--------5--6--5-----|
--5---L--L--5----5---L--|--L--5----5--6--5-----|
--5---L--L--5-------5---L--|--L--5--------5--6--5-----|x2
--5---L--L--5----5---L--|--L--5----5--6--5-----|x2
make sure to give a good subtle bend here at the same time as the first "I" and "try" in
ilk "ben" ve "dene" ile aynı anda burada iyi bir ince viraj verdiğinizden emin olun.
lyrics (I^ would try^ to burn you but I won't). Then the chorus goes on to this:
şarkı sözleri (seni yakmayı denerdim ama yapmayacağım). Daha sonra koro şöyle devam ediyor:
"...it's all your graces, your deadly sins"
"...hepsi senin lütufların, senin ölümcül günahların"
Q E Q. Q E Q. Q E
QE Q.QE Q.QE
then right back into the main bit of the chorus a final time. It ends on:
sonra son kez koronun ana kısmına geri dönün. Şurada bitiyor:
W
K
|-0----------| sustained for three more bars
|-0----------| üç çubuk daha devam etti
Verse 2 plays exactly like the first except the 2nd guitar repeats this riff lots:
Ayet 2, 2. gitarın bu riff partisini tekrarlaması dışında tam olarak ilki gibi çalıyor:
Q E E E E Q E E E E Q Q
Q E E E E Q E E E E Q Q
For the bridge I'm 90% sure it's something like:
Köprü için şunun gibi bir şey olduğuna %90 eminim:
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
|--0--0--0--0--0--0--0--0--|--0--0--0--0--9--0--10--|x4 mostly palm-muted
|--0--0--0--0--0--0--0--0--|--0--0--0--0--9--0--10--|x4 çoğunlukla avuç içi sessiz
then
o zaman
"like drops of rain your love has no pain"
"Yağmur damlaları gibi aşkının acısı yok"
ending on
bitiş tarihi
"Thick drops of rain..."
"Kalın yağmur damlaları..."
W
K
|-0----------| this again for the same duration
|-0----------| bu yine aynı süre boyunca
then play this for the outro:
daha sonra outro için şunu çalın:
Q H E E E E E E E E E E
Q H E E E E E E E E E
E E E E Q E E E E E E E E Q
E E E E Q E E E E E E E E Q
--5b--L--L--5-------5b--L--|--L--5--------5--6--5~----|
--5b--L--L--5-------5b--L--|--L--5--------5--6--5~----|
--5---L--L--5-------5---L--|--L--5--------5--6--5-----|
--5---L--L--5----5---L--|--L--5----5--6--5-----|
--5---L--L--5-------5---L--|--L--5--------5--6--5-----|x4
--5---L--L--5----5---L--|--L--5-------5--6--5-----|x4
basically a slightly altered version of the overall chorus. And that's pretty much the song.
temelde genel koronun biraz değiştirilmiş bir versiyonu. Ve bu hemen hemen şarkı.
Hope that's good. Kidneythieves rock
Umarım bu iyidir. Böbrek hırsızları rock
Duration Legend
Süre Açıklaması
W - whole
W - bütün
H - half
H - yarım
Q - quarter
Q - çeyrek
E - 8th
E-8.
S - 16th
S - 16.
T - 32nd
T-32.
X - 64th
X - 64.
. - note dotted
. - noktalı not
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tupletler
Tablature Legend
Tablatür Efsanesi
L - tied note
L - bağlı not
x - dead note
x - ölü not
g - grace note
g - ek not
(n) - ghost note
(n) - hayalet not
> - accentuded note
> - vurgulu not
NH - natural harmonic
NH - doğal harmonik
AH - artificial harmonic
AH - yapay harmonik
TH - tapped harmonic
TH - kademeli harmonik
SH - semi harmonic
SH - yarı harmonik
PH - pitch harmonic
PH - adım harmoniği
h - hammer on
h - çekiçle vur
p - pull off
p - çek
b - bend
b - viraj
br - bendRelease
br - bendRelease
pb - preBend
pb - ön bükme
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - tremolo çubuğu daldırma
\n - tremolo bar dive
\n - tremolo bar dalışı
-/n - tremolo bar Release up
-/n - tremolo çubuğu Serbest bırakın
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - tremolo çubuğu ters çevrilmiş daldırma
/n - tremolo bar return
/n - tremolo çubuğu dönüşü
-\n - tremolo bar Release down
-\n - tremolo çubuğu Serbest bırakın
S - shift slide
S - kaydırma slaytı
s - legato slide
s - legato slayt
/ - slide into from below or out of upwards
/ - aşağıdan yukarıya doğru veya dışarı doğru kaydırın
\ - slide into from above or out of downwards
\ - yukarıdan aşağıya veya aşağıya doğru kaydırın
~ - vibrato
~ - titreşim
W - wide vibrato
W - geniş titreşim
tr - trill
tr - tril
TP - tremolo picking
TP - tremolo toplama
T - tapping
T - dokunma
S - slap
S - tokat
P - pop
P-pop
< - fade in
< - yavaş yavaş kaybolur
^ - brush up
^ - fırçalayın
v - brush down
v - fırçalayın