A Million Days Songtekst Nederlandse Vertaling

ORDER: I V1 C INT V2 C O
BESTEL: I V1 C INT V2 C O
VRS 1
VRS 1
M7
M7
She hopes that you would see
Ze hoopt dat je het ziet
M7
M7
what differs her from you
wat haar onderscheidt van jou
M7
M7
Separa - ted by each day,
Gescheiden door elke dag,
pretending some - thing far away
iets ver weg doen alsof
M7 M7
M7 M7
Will she ever know just how close she is
Zal ze ooit weten hoe dichtbij ze is?
M7 s/
M7 s/
from breaking down the walls you build?
van het afbreken van de muren die je bouwt?
HORUS
HORUS
- start on N.C.
- begin op N.C.
But you have to say
Maar je moet het zeggen
you don??t believe in which - ever face
je gelooft niet in welke - ooit gezicht
that she brings
dat zij meebrengt
to make you feel at ease
om u op uw gemak te laten voelen
All the late night reruns of your life will stop
Alle late avondherhalingen van je leven zullen stoppen
when you know,
als je het weet,
when you know she'll never stay
terwijl je weet dat ze nooit zal blijven
It set you back a million days
Het heeft je een miljoen dagen teruggezet
INTRLU
INTRLU
VRS 2
VRS2
M7
M7
You lived your life head on
Je leefde je leven frontaal
M7
M7
to beat e - very clock every day
om elke dag de klok te verslaan
M7
M7
Never caught your time,
Nooit je tijd gevangen,
deserted or - phan left in vain
verlaten of - phan tevergeefs achtergelaten
M7
M7
Now it??s all too late
Nu is het allemaal te laat
M7
M7
Couldn??t see quite how
Ik kon niet helemaal zien hoe
M7
M7
Too busy then,
Te druk dan,
s/
s/
Busy just staying alive
Bezig met gewoon in leven blijven
HORUS
HORUS
- start on N.C.
- begin op N.C.
But you have to say
Maar je moet het zeggen
you don??t believe in which - ever face
je gelooft niet in welke - ooit gezicht
that she brings (that she brings)
dat ze meebrengt (dat ze meebrengt)
to make you feel at ease
om u op uw gemak te laten voelen
(that she brings) (that she brings) (that she brings)
(die ze meebrengt) (die ze meebrengt) (die ze meebrengt)
All the late night reruns of your life will stop
Alle late avondherhalingen van je leven zullen stoppen
when you know, (when you know)
als je het weet, (als je het weet)
when you know she'll never stay
terwijl je weet dat ze nooit zal blijven
s/
s/
It set you back a million days
Het heeft je een miljoen dagen teruggezet
- to fade
- vervagen
M7
M7
to make you feel at ease
om u op uw gemak te laten voelen
to make you feel at ease
om u op uw gemak te laten voelen
M7
M7
to make you feel at ease
om u op uw gemak te laten voelen
to make you feel at ease
om u op uw gemak te laten voelen