Be alone together Letra Traducción al Español

ORDER: I V1 C1 INT V2 C2 O
ORDEN: I V1 C1 INT V2 C2 O
VRS 1
VRS 1
Now we??ve come to the end of the line.
Ahora hemos llegado al final del camino.
Does it matter where you??re from?
¿Importa de dónde eres?
Why do I act like I don??t care every time I see you?
¿Por qué actúo como si no me importara cada vez que te veo?
I never meant to stare but I thought somehow,
Nunca quise mirar fijamente pero pensé de alguna manera,
you always knew
siempre lo supiste
HORUS 1
HORUS 1
You have to be strong enough to save me
Tienes que ser lo suficientemente fuerte para salvarme.
Do you remember? She said who
¿Te acuerdas? ella dijo quien
so do you then have faith enough to leave me
entonces tienes fe suficiente para dejarme
m
m
where I am when you leave?
¿Dónde estoy cuando te vas?
INTRLU
INTRLU
VRS 2
VRS 2
Can??t they see I??m already a ghost?
¿No pueden ver que ya soy un fantasma?
I feel nothing; that??s what I hate the most
No siento nada; eso es lo que más odio
Don??t mean to be afraid of what I intend to do
No quiero tener miedo de lo que pretendo hacer.
it is just a minor passing in the larger world we know
es sólo un paso menor en el mundo más amplio que conocemos
just a minor passing in the larger world we know
Sólo un paso menor en el mundo más grande que conocemos.
HORUS 2
HORUS 2
You have to be strong enough to save me
Tienes que ser lo suficientemente fuerte para salvarme.
(We seem one thing - forlorn)
(Parecemos una cosa: desamparados)
So do you then have faith enough to leave me?
Entonces, ¿tienes suficiente fe para dejarme?
(we??ve sworn not to surrender)
(Hemos jurado no rendirnos)
You have to be strong enough to save me
Tienes que ser lo suficientemente fuerte para salvarme.
(we belong together will)
(pertenecemos juntos)
so do you then have faith enough to leave me?
Entonces, ¿tienes suficiente fe para dejarme?
(we be alone together?)
(¿estaremos solos juntos?)
just a minor passing in the larger world we know
Sólo un paso menor en el mundo más grande que conocemos.
so stay when we are one
así que quédate cuando seamos uno
just a minor passing in the larger world we know
Sólo un paso menor en el mundo más grande que conocemos.
so stay when we are one
así que quédate cuando seamos uno