Promise Me Liedtext Deutsche Übersetzung

this is the last song on the Kill Hannah album "Wake Up the Sleepers".
Dies ist das letzte Lied auf dem Kill Hannah-Album „Wake Up the Sleepers“.
i've played it with these chords on my keyboard and it sounds quite accurate.
Ich habe es mit diesen Akkorden auf meinem Keyboard gespielt und es klingt ziemlich genau.
intro: Em Bm C D
Intro: Em Bm C D
i realize now
Mir ist es jetzt klar
i can't get you back
Ich kann dich nicht zurückbekommen
i pushed you too far away
Ich habe dich zu weit weggedrängt
you're too strong to be led on
Du bist zu stark, um dich verführen zu lassen
and now i know the face
Und jetzt kenne ich das Gesicht
that will haunt me forever
das wird mich für immer verfolgen
oh what have i done
Oh, was habe ich getan
oh what have i done
Oh, was habe ich getan
(hold the D chord)
(halten Sie den D-Akkord)
just please, please promise me
Bitte, bitte versprich es mir
that somewhere dark and deep in your heart
das irgendwo dunkel und tief in deinem Herzen
you'll keep a tiny place for me
Du wirst einen winzigen Platz für mich behalten
where no one new can reach
Wo niemand Neues erreichen kann
just promise me
Versprich es mir einfach
somewhere dark and deep in your heart
Irgendwo dunkel und tief in deinem Herzen
you'll keep a tiny place for me
Du wirst einen winzigen Platz für mich behalten
where no one else can reach
wo niemand sonst hinkommt
promise me
Versprich es mir
promise me now
Versprich es mir jetzt
promise me
Versprich es mir
promise me now
Versprich es mir jetzt
Em D Bm C (keep playing the C chord and finally end with Em)
Em D Bm C (spielen Sie den C-Akkord weiter und beenden Sie ihn schließlich mit Em)
promise me...
Versprich es mir...