Promise Me Songtekst Nederlandse Vertaling

this is the last song on the Kill Hannah album "Wake Up the Sleepers".
dit is het laatste nummer op het Kill Hannah-album "Wake Up the Sleepers".
i've played it with these chords on my keyboard and it sounds quite accurate.
Ik heb het met deze akkoorden op mijn toetsenbord gespeeld en het klinkt behoorlijk nauwkeurig.
intro: Em Bm C D
intro: Em Bm C D
i realize now
besef ik nu
i can't get you back
Ik kan je niet terugkrijgen
i pushed you too far away
Ik duwde je te ver weg
you're too strong to be led on
Je bent te sterk om je te laten leiden
and now i know the face
en nu ken ik het gezicht
that will haunt me forever
dat zal mij voor altijd achtervolgen
oh what have i done
O wat heb ik gedaan
oh what have i done
O wat heb ik gedaan
(hold the D chord)
(houd het D-akkoord vast)
just please, please promise me
Alsjeblieft, beloof het me alsjeblieft
that somewhere dark and deep in your heart
dat ergens donker en diep in je hart
you'll keep a tiny place for me
Jij houdt een klein plekje voor mij vrij
where no one new can reach
waar niemand nieuw kan komen
just promise me
beloof het mij maar
somewhere dark and deep in your heart
ergens donker en diep in je hart
you'll keep a tiny place for me
Jij houdt een klein plekje voor mij vrij
where no one else can reach
waar niemand anders kan komen
promise me
beloof het mij
promise me now
beloof het mij nu
promise me
beloof het mij
promise me now
beloof het mij nu
Em D Bm C (keep playing the C chord and finally end with Em)
Em D Bm C (blijf het C-akkoord spelen en eindig uiteindelijk met Em)
promise me...
beloof mij...