Wild and Wasted Waters Letras Tradução em Português

I created this acoustic version that sounds good to my ears as I play along with
Eu criei esta versão acústica que soa bem aos meus ouvidos enquanto toco junto com
the recorded version by the band.
a versão gravada pela banda.
Strange things happening in the land.
Coisas estranhas acontecendo na terra.
Strange things happening in the land.
Coisas estranhas acontecendo na terra.
Wars going on. Hold our heart to mourn.
Guerras acontecendo. Segure nosso coração para chorar.
Strange things happening in the land.
Coisas estranhas acontecendo na terra.
Wild and wasted waters.
Águas selvagens e desperdiçadas.
(Strange things happening)
(Coisas estranhas acontecendo)
Wild and wasted waters.
Águas selvagens e desperdiçadas.
(Wars going on.)
(Guerras acontecendo.)
Wild and wasted waters.
Águas selvagens e desperdiçadas.
(Strange things happening.)
(Coisas estranhas acontecendo.)
G (repeated with quick strums) Am Am C Am Am Am C Am
G (repetido com batidas rápidas) Am Am C Am Am Am C Am
Have come to carry me, carry me on.
Vieram para me carregar, me carregue.
Carry me on, my mother's prayers.
Continue-me, orações de minha mãe.
Carry me on, my mother's prayers.
Continue-me, orações de minha mãe.
Dark waters have come to carry my cares,
Águas escuras vieram para carregar minhas preocupações,
So take me on my mother's prayers.
Então aceite-me nas orações da minha mãe.
Don't you leave no candle to burn.
Não deixe nenhuma vela acesa.
Don't leave no candle, to burn.
Não deixe nenhuma vela acesa.
I leave with the waves, 'neath the stern.
Saio com as ondas, debaixo da popa.
Don't you leave no candle to burn.
Não deixe nenhuma vela acesa.
Wild and wasted waters.
Águas selvagens e desperdiçadas.
Wild and wasted waters.
Águas selvagens e desperdiçadas.
Wild and wasted waters.
Águas selvagens e desperdiçadas.
Have come to carry me on.
Vieram para me levar adiante.
I'll leave with the evening on my breath.
Vou embora com a noite no meu fôlego.
I'll leave with the evening on my breath.
Vou embora com a noite no meu fôlego.
You'll find my letters when I've left.
Você encontrará minhas cartas quando eu partir.
I'm gonna leave. The evening on my breath.
Eu vou embora. A noite na minha respiração.
I won't remember the fires of home
Não vou me lembrar dos incêndios de casa
Won't remember the fires of my home.
Não me lembrarei dos incêndios da minha casa.
My homeless bones churn them ragged stones.
Os meus ossos de sem-abrigo agitam pedras irregulares.
I won't remember fires of my home.
Não vou me lembrar dos incêndios em minha casa.
Wild and wasted waters.
Águas selvagens e desperdiçadas.
Wild and wasted waters.
Águas selvagens e desperdiçadas.
Wild and wasted waters.
Águas selvagens e desperdiçadas.
Have come to carry me on.
Vieram para me levar adiante.
Solo: Am C Em Am Am C G Am
Solo: Am C Em Am Am C G Am
May the sickness of my heart be told.
Que a doença do meu coração seja contada.
May the sickness of my heart be told.
Que a doença do meu coração seja contada.
Em (single strum) Am(single Stum) F(single strum)
Em (dedilhada única) Am (dedilhada única) F (dedilhada única)
Let it bleed out in the coffee shop and stagger in the road.
Deixe sangrar na cafeteria e cambalear na estrada.
May the sickness of my heart be told.
Que a doença do meu coração seja contada.
Wild and wasted water
Água selvagem e desperdiçada
Wild and wasted water
Água selvagem e desperdiçada
Wild and wasted water.
Água selvagem e desperdiçada.
Have come to carry me -
Vim me carregar -
Carry me on, carry me on,
Me carregue, me carregue,
Carry me - yes, on.
Leve-me - sim, continue.