Begin Again Текст Песни Перевод на Русский

Verse:
Стих:
I wish I could bottle up this feeling
Мне бы хотелось сдержать это чувство
Send it down the river
Отправьте его по реке
I wish I had the words to say
Мне хотелось бы иметь слова, чтобы сказать
I'd come up with something clever
я бы придумал что-нибудь умное
I wish I could move and go unnoticed
Я бы хотел двигаться и оставаться незамеченным
Not so plain to see
Не так просто увидеть
Like a picture out of focus
Как картинка не в фокусе
Though it's right in front of me
Хотя это прямо передо мной
Right in front of me
Прямо передо мной
Chorus:
Припев:
How do I face another day when I can't take it?
Как мне пережить еще один день, когда я не смогу его пережить?
How do I turn another page when I'm faking?
Как мне перевернуть другую страницу, когда я притворяюсь?
How do I package up the pain when I can't shake it?
Как мне сдержать боль, если я не могу избавиться от нее?
It's over now
Теперь все кончено
How do I begin again?
Как мне начать заново?
Verse:
Стих:
I haven't always been this bitter
Я не всегда был таким горьким
I haven't always loved the rain
Я не всегда любил дождь
I used to sit and watch the sunset 'til
Раньше я сидел и смотрел на закат, пока
it rose up again
оно снова поднялось
People passing by me now
Люди, проходящие мимо меня сейчас
I'm lost out in the crowd
Я потерялся в толпе
I'm not asking for a second back
Я не прошу секунды назад
I just want a way out
Я просто хочу выхода
I want a way
Я хочу способ
I want a way out
Я хочу выход
Chorus:
Припев:
How do I face another day when I can't take it?
Как мне пережить еще один день, когда я не смогу его пережить?
How do I turn another page when I'm faking?
Как мне перевернуть другую страницу, когда я притворяюсь?
How do I package up the pain when I can't shake it?
Как мне сдержать боль, если я не могу избавиться от нее?
It's over now
Теперь все кончено
How do I begin again?
Как мне начать заново?
Solo:
Соло:
Verse:
Стих:
It's been a hard fought battle
Это была тяжелая битва
Don't want to quit while I'm behind
Не хочу сдаваться, пока я отстаю
Pouring salt in all my open wounds
Засыпаю соль во все мои открытые раны.
I'm cut back down to size
меня уменьшили до нужного размера
Chorus:
Припев:
How do I face another day when I can't take it?
Как мне пережить еще один день, когда я не смогу его пережить?
How do I turn another page when I'm faking?
Как мне перевернуть другую страницу, когда я притворяюсь?
How do I package up the pain when I can't shake it?
Как мне сдержать боль, если я не могу избавиться от нее?
It's over now
Теперь все кончено
How do I begin again?
Как мне начать заново?
How do I never fall apart when I'm breaking?
Как мне не развалиться, когда я ломаюсь?
How do I catch a falling star when I'm through chasing?
Как мне поймать падающую звезду, когда я закончил погоню?
Somebody point me to the start
Кто-нибудь, укажите мне на начало
In case it's not over now
На случай, если это еще не конец
How do I begin again?
Как мне начать заново?