Fire Away Paroles Traduction Française

Hey guys,
Hé les gars,
hope you enjoy this song, these chords should be correct.
j'espère que vous apprécierez cette chanson, ces accords devraient être corrects.
Listen to the song for strumming patterns (especially in the intro)
Écoutez la chanson pour les motifs de grattage (surtout dans l'intro)
If you paint a perfect picture
Si tu peins une image parfaite
Of what you need your life to be
De ce dont tu as besoin que ta vie soit
Do you know who you are?
Savez-vous qui vous êtes ?
You break your back to bring it back to break you
Tu te brises le dos pour le ramener et te briser
But not this time
Mais pas cette fois
They're all gonna find out, what I'm made of
Ils vont tous découvrir de quoi je suis fait
Pre chorus
Pré-refrain
I don't need you here to validate me
Je n'ai pas besoin de toi ici pour me valider
I don't need you here to tell me anything
Je n'ai pas besoin que tu sois ici pour me dire quoi que ce soit
Fire away with a loaded gun
Tirez avec une arme chargée
Light the night I'm on fire
Allume la nuit où je suis en feu
I'm on fire
je suis en feu
Even the rain won't put me out
Même la pluie ne m'éteindra pas
Now I know just what to change in me
Maintenant je sais exactement quoi changer en moi
To make you notice what your letting go
Pour te faire remarquer ce que tu lâches prise
This, was all part of my plan
Tout cela faisait partie de mon plan
Every step I take is my own
Chaque pas que je fais est le mien
Sick of watching the sun rise
Marre de regarder le soleil se lever
I'm moving straight out to the sunset here I come
Je me dirige droit vers le coucher du soleil et j'arrive
Pre chorus:
Pré-refrain :
I don't need you here to show you're with me
Je n'ai pas besoin de toi ici pour montrer que tu es avec moi
I don't need you here to show me anything
Je n'ai pas besoin que tu sois ici pour me montrer quoi que ce soit
Fire away with a loaded gun
Tirez avec une arme chargée
Light the night I'm on fire
Allume la nuit où je suis en feu
I'm on fire
je suis en feu
Even the rain won't put me out
Même la pluie ne m'éteindra pas
I'm a self-proclaimed child prodigy
Je suis un enfant prodige autoproclamé
To feed your every desire on fire, on fire
Pour nourrir tous tes désirs en feu, en feu
Pre chorus 2:
Pré-refrain 2 :
to validate
valider
to show you're with me
pour montrer que tu es avec moi
I don't need you here, I don't need you here
Je n'ai pas besoin de toi ici, je n'ai pas besoin de toi ici
I don't need you here to validate
Je n'ai pas besoin de toi ici pour valider
Fire away with a loaded gun
Tirez avec une arme chargée
Light the night I'm on fire
Allume la nuit où je suis en feu
I'm on fire
je suis en feu
Even the rain won't put me out
Même la pluie ne m'éteindra pas
I'm a self-proclaimed child prodigy
Je suis un enfant prodige autoproclamé
To feed your every desire on fire, on fire
Pour nourrir tous tes désirs en feu, en feu
just repeat Cm G# D# A#
répétez simplement Cm G# D# A#