Richtig Scheisse Songtekst Nederlandse Vertaling

www.killerpilze-music.nl
www.killer paddestoelen-muziek.nl
Scheissegal by Tokits
Maakt niet uit, Tokits
e] ------------------------------------------|
e] ---------------------------------------|
B] --------------------------------12--------|
B] -------------------------------12--------|
G] ---11-9-8----11-9-8-9-8---11-9-8--9-8-9-8-|
G] ---11-9-8----11-9-8-9-8---11-9-8--9-8-9-8-|
D] -9---------9------------9-----------------|
D] -9---------9------------9----------------|
A] ------------------------------------------|
A] ---------------------------------------|
E] ------------------------------------------|
E] ---------------------------------------|
verse1
vers1
Du kennst mich noch nicht,
Je kent mij nog niet,
hast mich noch nie gesehn
je hebt mij nog nooit eerder gezien
Trotzdem bringst du mich dazu
Toch laat je mij het doen
vllig abzudrehn.
volledig uit te schakelen.
Ich steh in deinem Garten
Ik sta in jouw tuin
Und spiel ein Lied fr dich.
En speel een liedje voor jezelf.
Du schlgst die Fenster zu.
Je slaat de ramen dicht.
Es interessiert dich nicht.
Het maakt je niet uit.
Wenn du denkst
Als je denkt
ich kann nicht mehr
Ik kan niet meer
Liegst du total daneben
Je hebt het helemaal mis
Ich mach jetzt erstmal Lrm
Ik ga nu wat lawaai maken
Und lass die Erde beben!
En laat de aarde schudden!
Ich ticke vllig aus,
Ik word helemaal gek,
Und du allein bist schuld daran
En jij alleen bent de schuldige
Kannst du mir verzeihn,
Kun je mij vergeven,
dass ich mich nicht benehmen kann?
dat ik me niet kan gedragen?
(Na, na, na)
(Nou, nou, nou)
Mir geht es richtig scheisse
Ik voel me echt slecht
(Na, na, na)
(Nou, nou, nou)
Auf ne schne Art und Weise.
Op een leuke manier.
(Na, na, na, na,
(Nou, nou, nou, nou,
na, na, na-na, na)
nou, nou, nou, nou, nou)
Ich frag? mich:
vraag ik? ik:
Was mach? ich eigentlich hier?
Wat doe je? Ben ik hier eigenlijk?
e] ------------------------------------------|
e] ---------------------------------------|
B] --------------------------------12--------|
B] -------------------------------12--------|
G] ---11-9-8----11-9-8-9-8---11-9-8--9-8-9-8-|
G] ---11-9-8----11-9-8-9-8---11-9-8--9-8-9-8-|
D] -9---------9------------9-----------------|
D] -9---------9------------9----------------|
A] ------------------------------------------|
A] ---------------------------------------|
E] ------------------------------------------|
E] ---------------------------------------|
Deine Mailbox ist schon voll
Je mailbox is al vol
Tausend Mal: Ich liebe dich
Duizend keer: ik hou van je
Warum rufst du nicht zurck?
Waarom bel je niet terug?
Warum ignorierst du mich?
Waarom negeer je mij?
Mich nervt dieses Getue,
Dit gedrag irriteert mij
Du weit nicht wie das ist
Je weet niet hoe dat is
Langsam aber sicher bin ich angepisst!
Ik word langzaam maar zeker kwaad!
Ich bin fix und alle
Ik ben snel en zo
Und das liegt nur an dir allein
En dat is aan jou alleen
Es dauert nicht mehr lange,
Het zal niet lang meer duren
dann liefern sie mich ein.
dan bezorgen ze mij.
Ich bin total im Arsch
Ik ben helemaal geneukt
Kreppiere an der Sucht nach dir
Dood jezelf vanwege de verslaving
Jeden zweiten Tag kratze ich an deiner Tr
Ik krab om de dag aan je deur
(Na, na, na)
(Nou, nou, nou)
Mir geht es richtig scheisse
Ik voel me echt slecht
(Na, na, na)
(Nou, nou, nou)
Auf ne schne Art und Weise.
Op een leuke manier.
Dass ich mich vor dir
Dat ik voor je sta
auf die Knie schmeisse.
gooi je op je knieën.
(Na, na, na)
(Nou, nou, nou)
Mir geht es richtig scheisse
Ik voel me echt slecht
(Na, na, na)
(Nou, nou, nou)
Auf ne schne Art und Weise.
Op een leuke manier.
(Na, na, na, na,
(Nou, nou, nou, nou,
na, na, na-na, na)
nou, nou, nou, nou, nou)
Ich frag? mich:
vraag ik? ik:
Was mach? ich eigentlich hier?
Wat doe je? Ben ik hier eigenlijk?