Richtig Scheisse Letras Tradução em Português

www.killerpilze-music.nl
www.killer cogumelos-music.nl
Scheissegal by Tokits
Não me importo por Tokits
e] ------------------------------------------|
e] ------------------------------------------|
B] --------------------------------12--------|
B] --------------------------------12--------|
G] ---11-9-8----11-9-8-9-8---11-9-8--9-8-9-8-|
G] ---11-9-8----11-9-8-9-8---11-9-8--9-8-9-8-|
D] -9---------9------------9-----------------|
D] -9--------9-----------9------|
A] ------------------------------------------|
A] ------------------------------------------|
E] ------------------------------------------|
E] ------------------------------------------|
verse1
versículo 1
Du kennst mich noch nicht,
Você ainda não me conhece,
hast mich noch nie gesehn
você nunca me viu antes
Trotzdem bringst du mich dazu
Ainda assim, você me faz fazer isso
vllig abzudrehn.
para desligar completamente.
Ich steh in deinem Garten
Estou parado no seu jardim
Und spiel ein Lied fr dich.
E toque uma música para você.
Du schlgst die Fenster zu.
Você bate as janelas.
Es interessiert dich nicht.
Você não se importa.
Wenn du denkst
Se você pensa
ich kann nicht mehr
Eu não posso mais
Liegst du total daneben
Você está totalmente errado
Ich mach jetzt erstmal Lrm
vou fazer barulho agora
Und lass die Erde beben!
E deixe a terra tremer!
Ich ticke vllig aus,
Estou totalmente pirando,
Und du allein bist schuld daran
E só você é o culpado
Kannst du mir verzeihn,
Você pode me perdoar,
dass ich mich nicht benehmen kann?
que não consigo me comportar?
(Na, na, na)
(Bem, bem, bem)
Mir geht es richtig scheisse
Eu me sinto muito mal
(Na, na, na)
(Bem, bem, bem)
Auf ne schne Art und Weise.
De um jeito legal.
(Na, na, na, na,
(Bem, bem, bem, bem,
na, na, na-na, na)
bem, bem, bem, bem, bem)
Ich frag? mich:
Eu pergunto? eu:
Was mach? ich eigentlich hier?
O que você faz? Estou realmente aqui?
e] ------------------------------------------|
e] ------------------------------------------|
B] --------------------------------12--------|
B] --------------------------------12--------|
G] ---11-9-8----11-9-8-9-8---11-9-8--9-8-9-8-|
G] ---11-9-8----11-9-8-9-8---11-9-8--9-8-9-8-|
D] -9---------9------------9-----------------|
D] -9--------9-----------9------|
A] ------------------------------------------|
A] ------------------------------------------|
E] ------------------------------------------|
E] ------------------------------------------|
Deine Mailbox ist schon voll
Sua caixa de correio já está cheia
Tausend Mal: Ich liebe dich
Mil vezes: eu te amo
Warum rufst du nicht zurck?
Por que você não liga de volta?
Warum ignorierst du mich?
Por que você está me ignorando?
Mich nervt dieses Getue,
Esse comportamento me irrita
Du weit nicht wie das ist
Você não sabe como é isso
Langsam aber sicher bin ich angepisst!
Estou lenta mas seguramente chateado!
Ich bin fix und alle
Eu sou rápido e tudo
Und das liegt nur an dir allein
E isso depende apenas de você
Es dauert nicht mehr lange,
Não vai demorar muito agora
dann liefern sie mich ein.
então eles me entregam.
Ich bin total im Arsch
Estou totalmente fodido
Kreppiere an der Sucht nach dir
Mate-se por causa do vício
Jeden zweiten Tag kratze ich an deiner Tr
Eu arranho sua porta todos os dias
(Na, na, na)
(Bem, bem, bem)
Mir geht es richtig scheisse
Eu me sinto muito mal
(Na, na, na)
(Bem, bem, bem)
Auf ne schne Art und Weise.
De um jeito legal.
Dass ich mich vor dir
Que estou na sua frente
auf die Knie schmeisse.
jogar você de joelhos.
(Na, na, na)
(Bem, bem, bem)
Mir geht es richtig scheisse
Eu me sinto muito mal
(Na, na, na)
(Bem, bem, bem)
Auf ne schne Art und Weise.
De um jeito legal.
(Na, na, na, na,
(Bem, bem, bem, bem,
na, na, na-na, na)
bem, bem, bem, bem, bem)
Ich frag? mich:
Eu pergunto? eu:
Was mach? ich eigentlich hier?
O que você faz? Estou realmente aqui?